Ya Canta El Gallo

Le Coq Chante

Ya Canta El Gallo

Quand les oiseaux dormentCuando las aves duermen
Et que le silence règneY obra el silencio
Quand les oiseaux dormentCuando las aves duermen
Et que le silence règneY obra el silencio
Pour visiter la pampaPor visitar la pampa
Je souffre et je souffre pour toiYo estoy sufriendo y sufro por ti

Aïe, aïe, aïe, aïe de moiAy, ay, ay, ay de mí
C'est déjà le matinLuego es de mañanita
Le coq chanteYa canta el gallo
C'est déjà le matinLuego es de mañanita
Le coq chanteYa canta el gallo
Mais dans son seul chantPero en su solo canto
Je pleure et je pleure pour toiYo estoy llorando y lloro por ti

Aïe, aïe de moiAy, ay de mí
Souvent en sachantMuchas veces sabiendo
Que je t'aime tantQue te amo tanto
Souvent en sachantMuchas veces sabiendo
Que je t'aime tantQue te amo tanto

Je voudrais me retrouverYo quisiera encontrarme
Dans le cimetièreEn el camposanto
Loin de toiLejos de ti
Aïe, aïe, aïe, aïe de moiAy, ay, ay, ay de mí
Aïe, aïe, aïe, aïe de moiAy, ay, ay, ay de mí

Et juste en pensantY tan solo pensando
Que je vais te perdreQue he de perderte
Et juste en pensantY tan solo pensando
Que je vais te perdreQue he de perderte
Je n'ai pas peur de la mortNo le temo a la muerte
Mais de ne pas te voirSino al no verte
Aïe, aïe, aïe, aïe de moiAy, ay, ay, ay de mí