Menino do Altar (Little Altar Boy)

Niño del Altar

Menino do Altar (Little Altar Boy)

Niño del altarMenino do altar
Envía una oración al cielo por míMande uma prece ao céu por mim
Niño del altarMenino do altar
Yo soy un pecadorEu sou um pecador
Deseo tener amor en el corazónDesejo ter amor no coração
Y así vivirE assim viver
En paz hasta el finalEm paz até no fim

Niño del altarMenino do altar
Quería encontrar a alguienQueria encontrar alguém
A quien pudiera amarQue eu pudesse amar
Con fe y devociónCom fé e devoção
Pero no sé qué hacerMas não sei o que fazer
Sin tu perdónSem o seu perdão
Niño del altarMenino do altar
Pide a los cielos por míPeça aos céus por mim
Tu mirada traduce el bien que se alcanzaO seu olhar traduz o bem que se alcança
Y hace sentir que aún existe esperanzaE faz sentir que ainda existe esperança

Sé que he fallado, no quiero pecar másSei que errei não quero mais pecar
Ruego perdón, ruego al niño del altarRogo perdão, rogo ao menino do altar

Niño del altarMenino do altar
Quería encontrar a alguienQueria encontrar alguém
A quien pudiera amarQue eu pudesse amar
Con fe y devociónCom fé e devoção
Pero no sé qué hacerMas não sei o que fazer
Sin tu perdónSem o seu perdão
Niño del altarMenino do altar
Pide a los cielos por míPeça aos céus por mim
Pide a los cielos por míPeça aos céus por mim