Quem Dera

Ojalá

Quem Dera

NadaNada
Alguien con quien pueda compartirAlguém que eu possa partilhar
Mis momentosOs meus momentos
Un pecho amante donde llorarUm peito amante onde chorar
Mis sufrimientosMeus sofrimentos
Que mis noches no se pierdanQue minhas noites não se percam
Sin nadieSem ninguém

NadaNada
Nadie a quien desee con locuraNinguém que eu queira com loucura
Mi vida es solo tristeza y amarguraA minha vida é só tristeza e amargura
Ninguna razón que me ayude a seguirNenhum motivo que me ajude a prosseguir

OjaláQuem dera
Tener a alguien que me quieraTer alguém que me queira
OjaláQuem dera
Que al llegar a casaQue ao chegar em casa
Detrás de la puertaAtrás da porta
No me abrace la soledadNão me abraçasse a solidão

OjaláQuem dera
Tener a alguien que me quieraTer alguém que me queira
OjaláQuem dera
Que al llegar a casaQue ao chegar em casa
Detrás de la puertaAtrás da porta
No me abrace la soledadNão me abraçasse a solidão

NadaNada
Por quien luchar y compartir mi esperanzaPor quem lutar e repartir minha esperança
Traigo desconfianza desde tiempos de niñezTrago descrença desde os tempos de criança
Sería esclavo de quien me hiciera sentir humanoSeria escravo de quem me fizesse gente

NadaNada
Que al menos rompa este bárbaro silencioQue me quebre ao menos esse bárbaro silêncio
Alguien a quien contar en las mañanas todo lo que piensoAlguém que eu conte nas manhãs tudo que penso
Y en un abrazo entregar el corazónE num abraço eu entregue o coração

OjaláQuem dera
Tener a alguien que me quieraTer alguém que me queira
OjaláQuem dera
Que al llegar a casaQue ao chegar em casa
Detrás de la puertaAtrás da porta
No me abrace la soledadNão me abraçasse a solidão

OjaláQuem dera
Tener a alguien que me quieraTer alguém que me queira
OjaláQuem dera
Que al llegar a casaQue ao chegar em casa
Detrás de la puertaAtrás da porta
No me abrace la soledadNão me abraçasse a solidão