Breves Fraquezas

Breves Debilidades

Breves Fraquezas

Soy a veces tan soloSou as vezes tão só
Que me da lástimaQue eu tenho dó
Ser lo que soyDe ser o que sou
Soy la falta de serSou a falta de ser
Queriendo saberQuerendo saber
Hacia dónde voyPra aonde eu vou

Soy el espacio vacíoSou o espaço vazio
La noche, el fríoA noite, o frio
La voz sin sonidoA voz sem o som
Soy el soplo del vientoSou o sopro do vento
Zumbando en el tiempoZumbindo no tempo
Esperando en vanoEsperando em vão

Los momentos son fasesMomentos são fases
En su mayoría tormentas en míNo mais tempestades em mim
Quedan certezasRestam certezas
Son breves debilidades que séSão breves fraquezas que eu sei
Tendrán finTerão fim

Sí, el tiempo es señorSim, o tempo é senhor
Solo basta el amor de tener en síSó basta o amor de se ter em si
Sí, tan clara la razónSim, tão clara a razão
Rasgando en el sueloRiscando no chão
Mostrando hacia dónde irMostrando aonde ir
Sí, sé que me bastaSim, eu sei que me basta
Sé lo vasta que esEu sei como é vasta

La vida y el aireA vida e o ar
Sí, son tan transparentesSim, são tão transparentes
A veces ausentesAs vezes ausentes
Basta con mirarBasta olhar
Es parte de la vidaFaz parte da vida
Lamer la herida, curarLamber a ferida, curar
Quedan certezasRestam certezas
Son breves debilidades que séSão breves fraquezas que eu sei
Tendrán finTerão fim