Señorita

Señorita

Señorita

J'ai une image en moiLlevo una imagen dentro de mi
Un été où tout est à rireUn verano donde todo es reír
Du sable blanc plein de soleilArena blanca llena de Sol

Et sur cette plage, tu apparaisY en esa playa apareces tú
Sous la lune pleine de lumièreBajo la Luna llena de luz
Quand on entend un rythme de tambourCuando se escucha un ritmo a tambor

Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita
La musique est infinieLa música es infinita
Allez, donne-moi ton sourireCome on and give me tu sonrisa
De Valence à IbizaFrom Valencia to Ibiza

Je pense à toi nuit et jourI think of you de noche y día
On va chanter la mélodieWe're gonna sing la melodía
Mon cœur a besoin de toiMi corazón te necesita
Comme la vie est belleQué bonita es la vi-vida

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Tous ensemble, on peutTodos juntos podemos
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo
Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita

Aux étoiles, je vais demanderA las estrellas voy a pedir
Un rêve où je veux vivreUn sueño donde quiero vivir
Toute la vie sans me réveillerToda la vida y no despertar
(Jamais on ne va se réveiller)(Nunca vamos a despertar)

C'est que par mots, je ne sais pas direEs que en palabras no sé decir
Ce que ce rythme me fait ressentirLo que este ritmo me hace sentir
Un nouveau monde à explorerUn mundo nuevo para explorar

Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita
La musique est infinieLa música es infinita
Allez, donne-moi ton sourireCome on and give me tu sonrisa
De Valence à IbizaFrom Valencia to Ibiza

Je pense à toi nuit et jourI think of you de noche y día
On va chanter la mélodieWe're gonna sing la melodía
Mon cœur a besoin de toiMi corazón te necesita
Comme la vie est belleQué bonita es la vi-vida

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Tous ensembleTodos juntos
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo
Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita

C'est un été d'amourEs un verano de amor
Parce que pour un rêveurPorque para un soñador
Il n'y a pas de limites ni de frontièresNo existen límites ni fronteras

Demain viendra toujoursMañana siempre vendrá
Maintenant, ça n'a pas d'importanceAhora no importa ná'
Avec ce rythme, fête, à danser!Con este ritmo, fiesta, a bailar!

Monte le son!Súbelo!
(Danse, danse, danse, danse, señorita)(Baila, baila, baila, baila, señorita)
(Monte, monte, monte le son)(Sube, sube, súbelo)
(Danse, danse, danse, danse, señorita)(Baila, baila, baila, baila, señorita)

Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita
La musique est infinieLa música es infinita
Allez, donne-moi ton sourireCome on and give me tu sonrisa
De Valence à IbizaFrom Valencia to Ibiza

Je pense à toi nuit et jourI think of you de noche y día
On va chanter la mélodieWe're gonna sing la melodía
Mon cœur a besoin de toiMi corazón te necesita
Comme la vie est belleQué bonita es la vida

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Tous ensembleTodos juntos
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo

Danse avec moi, señorita, ya-ya ya-ya-yaBaila conmigo, señorita, ya-ya ya-ya-ya
Danse la-la la-la-laBaila la-la la-la-la
Toi avec moi, moi avec toiTú conmigo, yo contigo
Danse avec moi, señoritaBaila conmigo, señorita