Dance Through The Fury

Bailando a Través de la Furía

Dance Through The Fury

El bajo acaba de caer, las luces están bajasThe bass just dropped, the lights are low
Entré en el ritmo, dejando que mi cuerpo fluyaStepped into the rhythm, letting my body flow
Entonces, al otro lado de la sala llena, un destello de tu caraThen across the crowded room, a flash of your face
Mi corazón se salta un latido, se siente fuera de lugarMy heart skips a beat, falls right out of place
Te ríes, sonríes, como si nada estuviera malYou're laughing, you're smiling, like nothing went wrong
Mientras el eco de tu salida aún suena en mi canciónWhile the echo of your exit still plays in my song
La ira se enciende, una llama familiar y ardienteThe anger ignites, a familiar, hot flame
Verte aquí, es solo un juego retorcidoSeeing you here, it's just a twisted game

Así que bailo a través de la furia, en este piso pegajosoSo I dance through the fury, on this sticky floor
Cada golpe un recordatorio, de lo que aborrezcoEvery beat a reminder, of what I abhor
Mis caderas se mueven, mis pies golpean y giranMy hips are swaying, my feet stomp and turn
Una rebelión silenciosa, una lección que aprenderásA silent rebellion, a lesson you'll learn
Cada giro es un desamor, cada salto es un gritoEach spin is a heartache, each jump is a scream
Un hermoso tormento, un sueño poderosoA beautiful torment, a powerful dream
Me rompiste, me dejaste, me desgarrasteYou broke me, you left me, you tore me apart
Pero esta noche estoy bailando la rabia de mi corazónBut tonight I'm dancing the rage from my heart

Atrapas mi mirada, una mirada dudosaYou catch my eye, a hesitant glance
¿Hay arrepentimiento en tus ojos, o solo un nuevo baile?Is there regret in your eyes, or just a new dance?
Empiezas a acercarte, un tirón peligrosoYou start to move closer, a dangerous pull
Pero mi cuerpo sigue moviéndose, cobrando su precioBut my body keeps moving, taking its toll
Esto no es una invitación, esto no es una súplicaThis isn't an invitation, this isn't a plea
Solo soy yo en esta pista de baile, finalmente libreIt's just me on this dance floor, finally free
Libre de la tristeza, aunque la ira aún ardeFree from the sadness, though the anger still burns
Por cada lección, una forma dura de aprenderFor every lesson, a hard way one learns

Así que bailo a través de la furia, en este piso pegajosoSo I dance through the fury, on this sticky floor
Cada golpe un recordatorio, de lo que aborrezcoEvery beat a reminder, of what I abhor
Mis caderas se mueven, mis pies golpean y giranMy hips are swaying, my feet stomp and turn
Una rebelión silenciosa, una lección que aprenderásA silent rebellion, a lesson you'll learn
Cada giro es un desamor, cada salto es un gritoEach spin is a heartache, each jump is a scream
Un hermoso tormento, un sueño poderosoA beautiful torment, a powerful dream
Me rompiste, me dejaste, me desgarrasteYou broke me, you left me, you tore me apart
Pero esta noche estoy bailando la rabia de mi corazónBut tonight I'm dancing the rage from my heart

Sí, estoy bailando la furia, hasta que amanezcaYeah, I'm dancing the fury, until the dawn breaks
Por todos los pedazos, que tu amor descuidado se llevaFor all of the pieces, your careless love takes
Y tal vez, finalmente verásAnd maybe, you'll finally see
Lo que perdiste cuando decidiste dejarme irWhat you lost when you chose to let go of me

Así que bailo a través de la furia, en este piso pegajosoSo I dance through the fury, on this sticky floor
Cada golpe un recordatorio, de lo que aborrezcoEvery beat a reminder, of what I abhor
Mis caderas se mueven, mis pies golpean y giranMy hips are swaying, my feet stomp and turn
Una rebelión silenciosa, una lección que aprenderásA silent rebellion, a lesson you'll learn
Cada giro es un desamor, cada salto es un gritoEach spin is a heartache, each jump is a scream
Un hermoso tormento, un sueño poderosoA beautiful torment, a powerful dream
Me rompiste, me dejaste, me desgarrasteYou broke me, you left me, you tore me apart
Pero esta noche estoy bailando la rabia de mi corazónBut tonight I'm dancing the rage from my heart