Nossos Sinos

Nuestros Campanarios

Nossos Sinos

Quiero contigo cada mañanaQuero com você a cada manha
Soñar lo que la vida nos daráSonhar o que a vida ira nos dar
Quiero contigo al atardecerQuero com você ao entardecer
Alabar lo que la vida ya nos ha dadoLouvar o que a vida já nos deu

Un día surgirá que entre nosotros dosUm dia ira surgir que entre nós dois
No habrá ninguna distanciaNenhuma distancia haverá
Lado a lado compartiremos nuestras vidasLado a lado iremos repartir as nossas vidas

Habrá un día en que los dosHaverá um dia em que nós dois
Caminaremos juntosCaminharemos juntos
En este largo camino que es nuestro vivirNesta longa estrada que é o nosso viver

La montaña de la felicidadA montanha da felicidade
Paso a paso escalaremosPasso a passo iremos escalar
Pero no olvidaremosMas não esqueceremos
Todo lo que quedó atrásTudo o que ficou pra traz

Cruzar el mar de las ilusionesAtravessar o mar das ilusões
Sin perder el rumbo de la feSem perder o norte da fé
Sin dejar que la incredulidad nos envuelvaSem deixar a descrença nos envolver

En el pantano de la envidia y el rencorNo pântano da inveja e do rancor
No nos hundiremosNão iremos nos atolar
Sabremos dar cada paso en su lugarSaberemos dar cada passo em seu lugar

Sobre la marea de la hipocresíaSobre a maré da hipocrisia
FlotaremosNos iremos flutuar
Con toda la paz que nuestro amor nos brindaCom toda paz que o nosso amor nos traz

El desajuste de nuestras vidasO descompassar de nossas vidas
Nuestro amor arreglaráO nosso amor irá acertar
Tu campana y la mía al mismo tiempoO seu sino e o meu ao mesmo tempo
Para siempre sonarán juntasPra sempre irão juntos bater