Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

A Voz do Povo

Carlos Junior

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Voz do Povo

Brasil
É favela, é quilombo, é roncó
Dos da Silva e Bezerras
Que desceram nessa terra
Encarnados em um só
Naquele batuqueiro dos mocambos
Que fez samba de malandro
Contra a fome e a opressão
Cantava contra a justiça extinta
Um sambista da corimba
Zé Pilintra da nação

Vem no batuque mandingueiro
Traz a força do congá
Firma o ponto no terreiro
Com a luz de Oxalá
Sua verdade Jesus
Por um caminho de amor
Aos pés da Santa Cruz se ajoelhou

Nos morros, diversos talentos
Compondo verdade sem vacilação
Sambistas, poetas, partideiros
A serviço da canção
E o samba é na lata da nata que fere o Brasil
Tem gente de terno e gravata matando mais que fuzil
Um monte de dedos de seta, canalhas que a pátria pariu
Alô, malandragem, otário não entra aqui
Na Tucuruvi, na Tucuruvi
Sapeca iaia faz o povo sorrir
Vai, Tucuruvi, vai, Tucuruvi

Tem que ter fé pra viver nesse país
Brasileiro não desiste, nunca vai desistir
A esperança tá em cada um de nós
A voz do Bezerra é a nossa voz

La Voz del Pueblo

Es la favela, es el quilombo, es ronco
De los Da Silva y Bezerras
Que descendieron en esta tierra
Encarnados en uno solo
En ese tamborilero de los mocambos
Que hizo samba de malandro
Contra el hambre y la opresión
Cantaba contra la justicia extinta
Un sambista de la corimba
Zé Pilintra de la nación

Viene en el tambor mandinga
Trae la fuerza del congá
Firma el punto en el terreiro
Con la luz de Oxalá
Su verdad Jesús
Por un camino de amor
A los pies de la Santa Cruz se arrodilló

En los morros, diversos talentos
Componiendo verdad sin vacilación
Sambistas, poetas, partideiros
Al servicio de la canción
Y el samba es en la lata de la nata que hiere a Brasil
Hay gente de traje y corbata matando más que fusil
Un montón de dedos de flecha, canallas que la patria parió
¡Hola, malandros, los tontos no entran aquí!
En Tucuruvi, en Tucuruvi
Sapeca iaia hace reír al pueblo
Vamos, Tucuruvi, vamos, Tucuruvi

Hay que tener fe para vivir en este país
El brasileño no se rinde, nunca se rendirá
La esperanza está en cada uno de nosotros
La voz de Bezerra es nuestra voz

Escrita por: Carlos Jr. / Marcelo Casa Nossa / Paulo César Feital / Rodolfo Minueto / Rodrigo Minueto. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Junior y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección