De Lambida Em Lambida, a Tijuca Dá Um Click Na Avenida

De Lamida en Lamida, la Tijuca Hace Clic en la Avenida

De Lambida Em Lambida, a Tijuca Dá Um Click Na Avenida

Tijuca tan hermosa te seduceTijuca toda bela te seduz
Divina en foco trae la luzDivina in foco traz a luz
Capturando imágenesCapturando imagens
Va retratando la vidaVai retratando a vida
Va a revelar cómo seráVai revelar como será
Aquella que al mundo encantóAquela que ao mundo encantou
Vivir en la magia del recuerdoViver na magia da recordação
Y ver por tus ojos la evoluciónE ver por seus olhos a evolução
De esta invención que atrapa el tiempoDesta invenção que aprisiona o tempo
Y en flashes guarda todos los momentosE em flashes guarda todos os momentos

Sonríe mi amorSorria meu amor
Para la lente del artistaPra lente do artista
Estás genial en la foto, sensacionalTá bem na foto, sensacional
Radiante, dando espectáculo en el carnavalIrradiante, dando show no carnaval

FascinaciónFascinação
Que brilla a los ojos de quien veQue brilha aos olhos de quem vê
Información, aclarando toda opiniónInformação, esclarecendo toda opinião
Emoción... Ilustrando el alma y el corazónEmoção... Ilustrando a alma e o coração
Hace lo feo tan bonito, un infinito de reflexionesFaz o feio tão bonito um infinito de reflexões
Rescatando la cultura, el turista sale a la calleResgatando a cultura o turista sai pra rua
Haciendo clic en la ilusiónDando click na ilusão
Aquí, en un pasado de sorpresasEis num passado de surpresas
Un futuro de noblezaUm futuro de nobreza
Que la tecnología tieneQue a tecnologia tem
Y en primer plano en la avenidaE em close na avenida
Mi Borel está aquíMeu Borel esta aqui
Haciendo pose en la SapucaíFazendo pose na Sapucaí

En el glamour de esta invenciónNo glamour dessa invenção
Ven a fotografiar esta alegríaVem fotografar essa alegria
Como un destello de esperanzaComo um brilho de esperança
La familia Tijucana ilumina y contagiaA família Tijucana ilumina e contagia