Nas Chamas da Vai-vai, Os Anos de Paulínia

En las Llamas de Vai-vai, Los Años de Paulínia

Nas Chamas da Vai-vai, Os Anos de Paulínia

Bixiga es mi amorBixiga é o meu amor
Mi blanco y negro ... ReligiónMeu preto e branco ... Religião
La llama del sambaA chama do samba
En su corazón .... Es tradiciónNo seu coração .... É tradição

Ven a ver .... Amor ven a ver ... El día amanecerVem ver .... Amor vem ver ... O dia amanhecer
Llegó vai-vaiChegou vai-vai
La escuela del pueblo, sacude de nuevoA escola do povo, sacode de novo
Hermosa como un cielo de color añilLinda como um céu de cor anil
Resplandeció la libertadResplandeceu a liberdade
Horizonte prometedorHorizonte promissor
En los rieles .... De los baronesNos trilhos .... Dos barões
Un eldorado entonces surgióUm eldorado então surgiu
Y sedujo, al inmigrante que aquí llegóE seduziu, o imigrante que aqui chegou
Fecunda esperanza en campos verdes .... SembrarFecunda esperança em verdes campos .... Semear
La energía que va .... ImpulsarA energia que vai .... Impulsionar

Luchando, cantando y siguiendo la canciónLutando, cantando e seguindo a canção
Es hora de unirnos de manosÉ hora de darmos as mãos
Paulínia es cultura ... PreservaciónPaulínia é cultura ... Preservação
Es fuerza refinando este sueloÉ força refinando esse chão

Momentos .... De raro placerMomentos .... De raro prazer
El deporte es ocio, la más pura magiaO esporte é lazer, a mais pura magia
Volar, ir más allá, navegarVoar, ir além, navegar
En la esencia, expresar la libertadNa essência, a liberdade expressar
Formando un Brasil nuevo, un nuevo ser (un nuevo ser)Formando um Brasil novo, um novo ser (um novo ser)
En escena otro festivalEm cena mais um festival
En las llamas de mi carnavalNas chamas do meu carnaval
Soñando .... Con un futuro mucho más felizSonhando .... Com um futuro muito mais feliz
Tierra de historias y riquezasTerra de histórias e riquezas
Orgullo de este mi paísOrgulho desse meu país