Um Não Sei Quê

Un No Sé Qué

Um Não Sei Quê

Amor... Amor... AmorAmor… Amor… Amor
Madre tierra... Sentimiento divinoMãe terra… Sentimento divino
Amor... Gracia de los dioses... SeñorAmor… Graça dos deuses… Senhor
Mi plegaria... Mi destinoMinha prece… Meu destino
No se puede... Separar un gran amorNão dá… Pra separar um grande amor
No se puede... Por ninguna razónNão dá… Por nenhum motivo
Pueden arrestarme... Pueden golpearmePodem me prender… Podem me bater
Si es para morirSe é pra morrer
Que sea abrazado contigoQue seja abraçado contigo

Fui a la lucha... Acabé con la tiraníaEu fui a luta… Acabei com a tirania
Salve la seducción y mi liberaciónSalve a sedução e a minha alforria
Quiero la verdad... Abrazando la igualdad míaQuero a verdade… Abraçando a igualdade meu
Mi nombre es amor... Libertad... ¡Libertad!Nome é amor… Liberdade… Liberdade!

AmistadAmizade
Dando una lección al prejuicioDando uma lição no preconceito
No veo en ti ningún defectoNão vejo em você nenhum defeito
Amigo... ¡Estoy aquí!Amigo… Estou aqui!
Para abrazarte... Levantar nuestro ánimoPra te abraçar… Levantar o nosso astral
¡Es carnaval!É carnaval!

No llores por mí, ArgentinaNão chores por mim, Argentina
Eres parte de mis amoresÉs parte dos meus amores
Te besé en la BomboneraTe beijei na Bombonera
Me volví loco en la LibertadoresFui a loucura na libertadores

Parece un sueño, Dios míoParece sonho meu Deus
Parece un sueño de amorParece sonho de amor
Soy el canto... Soy la danzaEu sou o canto… Eu sou a dança
Soy gavilán... La esperanzaSou gavião… A esperança
50 años con alma de niño50 anos com alma de criança