X9 Paulistana 2014

X9 Paulistana 2014

X9 Paulistana 2014

X9 yo soy, valiente guerreraX9 eu sou, valente guerreira
Un lazo de amor, para toda la vidaUm elo de amor, pra vida inteira
Delirio de un pueblo, eterna pasiónDelírio de um povo, eterna paixão
Estoy loco por gritar ¡es campeón!To louco pra gritar é campeão

Todos están locosTodo mundo louco
Locos por el sambaLouco pra samba
La vida es un delirio, solo hay que creerA vida é um delírio basta acreditar
Ponte el disfraz y vamos a viajarVista a fantasia vamos viajar
Encontrar un paraíso insanoInsano paraíso encontrar
Se abren los portales de la imaginaciónAbrem-se os portais da imaginação
Conflictos en la menteConflitos na mente.
Llamas que alimentan la oscuridadChamas que alimentam a escuridão
Que cierran las cortinas de la ilusiónQue fecham as cortinas da ilusão
¿Quién guía?Quem é que conduz?
¿La creencia en la fe o la razón?A crença na fé ou razão

Las 'Marias' tan locas perdieron la noción"Marias" tão loucas perderam a noção
Al borde del abismo, vi a 'Napoleón'Na beira do abismo, vi "napoleão"
Son 'reyes y reinas', locura generalSão "reis e rainhas", loucura geral
'Jugando a ser Dios' en mi carnaval"Brincando de Deus" no meu carnaval

Cuando el viento sopleQuando o vento soprar
La brisa te llevará hacia la inspiraciónA brisa vai te levar rumo à inspiração
En la literatura, dibujos animados, alucinaciónNa literatura, desenho animado, alucinação
Reflejo anhelos de mi día a díaRefleti anseios do meu dia a dia
Me sumerjo en el país de las maravillasMergulho no país das maravilhas
Voy pintando el cielo, notas de un trovadorVou colorindo o céu, notas de um menestrel.
'En la gentileza' de un 'loco lindo'"Na gentileza" de um "maluco beleza"
'Locos del planeta carnaval' exaltan a 'Franco da Rocha'"Insanos do planeta carnaval" exaltam "franco da rocha"
Loco te vas a volver, cuando pase la x9Maluco você vai ficar, quando a x9 passar