Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Crime do Amor Bipolar

Carlos Lopes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Crime do Amor Bipolar

Antes do juramento, quero explicar por que estou aqui,
não é nada disso que estão pensando ou falam por ai
.
Sei que sou culpado, mais não é nada disso que estão a
decidir.
Agora chegou a minha vez, eu vou falar a minha
desculpa aqui.

No dia em que pensar que eu estou louco, saiba, ele
estará morto

Antes de me trair, você não pensou no que aconteceria,

Antes de me beijar você me falava suas caricias
Mais chegou ao final quem morreu eu não sei, mais eu
sei que algum dia você vai sofrer como eu chorei.

Estava a luz do sol, ao lugar do crime, era três
pessoas; eu o verme e a madrime, era três olhar, um
em cada um ; havia o que pode se dizer de ciúmes, eu
não sabia o que aconteceria, mais sabia que ela me
trairia .
Chegou a hora tudo foi mudando

No dia em que você pensou que estava eu
louco. Você viu. Ele esta morto.

Antes de me trair, você não pensou no que aconteceria,

Antes de me beijar você me falava suas caricias
Mais chegou ao final quem morreu eu não sei, mais eu
sei que algum dia você vai sofrer como eu chorei.

?É dance comigo, eu estou a fazer loucuras, pode
ser dizer isto a caminho do esboço.
Sem ternuras.
Todo crime é assim tem o seu vai e vem,
E na nossa vida o crime de amor nos tem. ??!

(guitarra/bateria) eai, quem é o culpado?

Antes de me trair, você não pensou no que aconteceria,

Antes de me beijar você me falava suas caricias
Mais chegou ao final quem morreu eu não sei, mais eu
sei que algum dia você vai sofrer como eu chorei.

Crimen del Amor Bipolar

Antes del juramento, quiero explicar por qué estoy aquí,
no es nada de lo que están pensando o hablando por ahí.

Sé que soy culpable, pero no es nada de lo que están
decidiendo.
Ahora llegó mi turno, voy a decir mi
disculpa aquí.

El día en que pienses que estoy loco, sabrás, él
estará muerto.

Antes de traicionarme, no pensaste en lo que sucedería,

Antes de besarme me decías tus caricias.
Pero al final, quién murió no lo sé, pero sé que algún día sufrirás como yo lloré.

Estaba la luz del sol, en el lugar del crimen, éramos tres
personas; yo, el gusano y la madrime, eran tres miradas, una
en cada uno; había lo que se puede llamar celos, yo
no sabía qué sucedería, pero sabía que ella me
traicionaría.
Llegó la hora, todo fue cambiando.

El día en que pensaste que estaba yo
loco. Viste. Él está muerto.

Antes de traicionarme, no pensaste en lo que sucedería,

Antes de besarme me decías tus caricias.
Pero al final, quién murió no lo sé, pero sé que algún día sufrirás como yo lloré.

¿Baila conmigo, estoy haciendo locuras, puedes
decir esto en el camino del esbozo.
Sin ternuras.
Todo crimen es así, tiene su vaivén,
y en nuestra vida el crimen de amor nos tiene. ¡¿

(guitarra/batería) ¿y bien, quién es el culpable?

Antes de traicionarme, no pensaste en lo que sucedería,

Antes de besarme me decías tus caricias.
Pero al final, quién murió no lo sé, pero sé que algún día sufrirás como yo lloré.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección