Provas de Amor

Pruebas de Amor

Provas de Amor

Desde que aprendemos a volarDesde que aprendemos a voar
Vivimos nuestras vidas sin pensarVivemos nossas vidas sem pensar
Contemplamos sin miedo a subirContemplamos sem medo de subir
Solo olvidamos aprender hacia dónde irSó esquecemos de aprender pra onde ir

Parece que por más que quiera amarParece que por mais que eu queira amar
Más de mí se aleja, más se vaMais de mim se afasta mais se vai
La vida sucumbía sobre el sueloA vida sucumbia sobre o chão
El néctar de la flor en extinciónO néctar da flor em extinção

Me pregunto hasta cuándo viviréMe pergunto até quando eu vou viver
Buscando saber el fin de nuestro amorEm busca de saber o fim do nosso amor

No se puede compararNão se pode comparar
No se puede confesar jamásNão se pode confessar jamais

Te amo, pero no puedo decirloEu amo você, mas não posso lhe dizer
Te quiero, pero ya no puedo tenerteEu quero você, mas não posso mais te ter
Para no sumergirme y no poder regresarPra não mergulhar, e não conseguir voltar
Para creer, solo con sangre para probarPra eu acreditar, só com sangue pra provar

Quiero superar, romper esas barrerasQuero ultrapassar, quebrar essas barreiras
Amar sin miedo a no recibir amor tambiénAmar sem medo de não receber amor também
Si me rechazas, alguien me enseñará a perdonarSe você rejeitar, alguém vai me ensinar a perdoar
Quiero en mí, el mismo sentimiento que huboQuero em mim, o mesmo sentimento que houve
En la estrella que brilló para nosotros un día aquíNa estrela que brilhou pra nós um dia aqui