Lobo Bobo

Domme Wolf

Lobo Bobo

Er was eens een slechte wolfEra uma vez um lobo mau
Die besloot iemand te dinerenQue resolveu jantar alguém
Hij had geen cent maar waagde hetEstava sem vintém mas arriscou
En de wolf ging onderuitE o lobo se estrepou
Roodkapje in een badpakChapeuzinho de maiô
Hoorde toeteren en stopte nietOuviu buzina e não parou
Maar de wolf blijft aandringen en doet een treurig gezichtPorém o lobo insiste e faz cara de triste
Roodkapje hoordeChapeuzinho ouviu
De adviezen van omaOs conselhos da vovó
Zeggen dat je nee moet zeggen tegen de wolfDizer que não pra lobo
Die met de wolf niet alleen gaatQue com lobo não sai só

De wolf zingt, vraagtLobo canta, pede
Belooft alles, zelfs liefdePromete tudo até amor
En zegt dat zwak van de wolfE diz que fraco de lobo
Is om een roodkapje in badpak te zienÉ ver um chapeuzinho de maiô
Roodkapje merkte opChapeuzinho percebeu
Dat de slechte wolf smoltQue o lobo mau se derreteu
Om jou te zien, die wolfPra ver você que lobo
Die ook zich als een domme gedraagtTambém faz papel de bobo
Ik kan je alleen maar zeggenSó posso lhe dizer
Roodkapje heeft nuChapeuzinho agora traz
Een wolf aan de lijnUm lobo na coleira
Die nooit meer dineertQue não janta nunca mais