Choro de Breque

Llanto de Breque

Choro de Breque

Sabe, no tengo muchas ganasSabe, eu não estou muito afim
De quemar mi cabezaDe queimar minha mufa
Soy del tipoSou mesmo do tipo
Que paga y no se quejaQue paga e não bufa
Quien le gusta pelearQuem gosta de briga
No está bienNão está numa boa
Porque toda peleaPorque toda bronca
Es un callejón sin salidaÉ canoa furada
Que no lleva a nadaQue não leva a nada
Y se hunde en el medioE afunda no meio
Y tengo miedoE eu tenho receio
De que el mar sea profundoQue o mar seja fundo
Que no vine al mundoQue eu não vim ao mundo
Solo para ahogarmeSó pra me afogar
Prefiero flotar...Prefiro boiar...

Quién tiene pena de la genteQuem que tem pena da turma
Que muere en el boteQue morre no bote
A quién le importaQuem é que se importa
Que se sobrecargueQue se superlote
Ya séEu já estou sabendo
Que el mundo está llenoQue o mundo está cheio
De gente sin muchoDe gente sem muito
Relleno en la cabezaRecheio na cuca
Que cuando se atascaQue quando embatuca
Resuelve a los gritosResolve no berro
Y luego se lleva la peor parteE então leva ferro
Y recibe una palizaE apanha pra burro
Por tanto golpearDe tanto dar murro
Contra la punta de la navajaEm ponta de faca
Y ahí es donde se atasca...E aí é que empaca...

Yo, en realidad, solo quieroEu, na verdade, só quero
Disfrutar mi ondaCurtir meu barato
La vida es un fastidioA vida é um saco
Lleno de mentirasEntulhado de gato
Quien está dentro de élQuem está dentro dele
Se defiendeVai se defendendo
Y mientras aprendoE enquanto eu aprendo
A usar mis uñasA usar minhas unhas
Mis testigosMinhas testemunhas
Aseguran lo que digoGarantem o que digo
Que soy muy amigoQue eu sou muito amigo
De quien no me molestaDe quem não me torra
Pero siempre me desquitoMas vou sempre à forra
De quien me molestaDe quem me aborrece
Y a ver si me olvida...E vê se me esquece...