Balcão de Bar

Barra del Bar

Balcão de Bar

Mi abuelo tomaba AntárticaMeu avô tomava antártica
Mi tío era fanático de BrahmaMeu tio era brahmeiro
Skol venía en lataSkol era de lata
Bien helada en febreroBem gelada em fevereiro
La cerveza era los sábadosO chopp era de sábado
En un jardín tropicalNum jardim tropical
Bien fría y sudadaBem gelado e suado
En copa de cristalEm tulipa de cristal

Así esPois é
La vida era mucho más sencillaA vida era bem mais prática
Sin menú para elegirSem menu pra escolher
Te apoyabas en la barraEncostava no balcão
El mesero sabía qué traerGarçom sabia o que trazer
Así esPois é
La vida era mucho más sencillaA vida era bem mais prática
Uno tomaba Antártica, el otro BrahmaUm era antártica o outro Brahma
Y la Caracú ayudaba en la camaE a Caracú ajudava na cama

Ahora es inglés pale aleAgora é inglish pale ale
Es Dunkel, sí señorÉ Dunkel sim senhor
Es Lager, Pilsen, Bock, Schwarzbier, Stout ¡puaj!É Lager, Pilsen, Bock, Schwarzbier, Stout ph!
Hay una de calabaza, la PumpikanDe abóbora tem a Pumpikan
De trigo está la WeissDe trigo tem a Weiss
Todas de pura malta, algunas artesanalesTodas de puro malte, umas artesanais
Hay cerveza frutada de alta fermentaciónTem cerveja frutada de alta fermentação
Nunca más escuché de la Antártica de RibeirãoNunca mais ouvi falar da antártica de ribeirão
Son tantas las recetas, son muchos los productosSão tantas as receitas, são muitos os produtos
¿Dónde quedó la Brahma de Agudos?Onde é que foi parar a Brahma de agudos?