Canto de Ausência

Canto de Ausencia

Canto de Ausência

Si me voySe eu me for
¿Qué será de nosotros?O que será de nós?
¿Quién domará a los potros?Quem vai domar os potros?
Recorrerá el campo?Recorrer a invernada?
¿Quién cebará mi mate?Quem vai servir meu mate?
Amarme en la madrugadaMe amar na madrugada
Si me voySe eu me for
¿Qué será de mí?O que será de mim?
¿Qué será de ti?O que será de ti?
Si me convierto en caminoSe eu me fizer estrada

Sé que los destinosSei que os rumos
Serán para mí resúmenesSerão para mim resumos
De un derivar sin límitesDe um derivar sem prumos
Y leguas de ilusiónE léguas de ilusão
Si me marchoSe eu partir
Navegaré sin puertoVou navegar sem porto
Pues la añoranza es un muelle en el mar de la soledadPois a saudade é um cais no mar da solidão
Pues la añoranza es un muelle... en el mar de la soledadPois a saudade é um cais ... no mar da solidão

Cuando a lo lejos grite un teroQuando ao longe gritar um quero-quero
Seguramente recordarás que aún te quiero bienPor certo lembrarás que ainda te quero bem
Y desde el balcón mirarás al campoE da varanda tu olharás pra o campo
Y me verás llegar aunque no veas a nadieE me verás chegando mesmo sem ver ninguém

Cuando a lo lejos grite un teroQuando ao longe gritar um quero-quero
Seguramente recordarás que aún te quiero bienPor certo lembrarás que ainda te quero bem
Y desde el balcón mirarás al campoE da varanda tu olharás pra o campo
Y me verás llegar aunque no veas a nadieE me verás chegando mesmo sem ver ninguém

Si me marchoSe eu partir
En la despedida el vientoEm despedida o vento
En la voz del girasolNa vós do catavento
Vendrá a llorar por nosotrosVirá chora por nós
Si me voySe eu partir
¿Qué será de ti?O que será de ti?
¿Qué será de mí?O que será de mim?
Cuando estemos solosQuando estivermos sós
¿Qué será de mí?O que será de mim?
Cuando estemos solos?Quando estivermos sós?

Cuando a lo lejos grite un teroQuando ao longe gritar um quero-quero
Seguramente recordarás que aún te quiero bienPor certo lembrarás que ainda te quero bem
Y desde el balcón mirarás al campoE da varanda tu olharás pra o campo
Y me verás llegar aunque no veas a nadieE me verás chegando mesmo sem ver ninguém

Cuando a lo lejos grite un teroQuando ao longe gritar um quero-quero
Seguramente recordarás que aún te quiero bienPor certo lembrarás que ainda te quero bem
Y desde el balcón mirarás al campoE da varanda tu olharás pra o campo
Y me verás llegar aunque no veas a nadieE me verás chegando mesmo sem ver ninguém

...si me marcho...se eu partir