Anjos De Metal

Ángeles de Metal

Anjos De Metal

He venido tan lejos para llegar aquíVenho vindo de tão longe pra chegar até aqui
Fueron veinticinco años en un desierto que no tiene finForam vinte e cinco anos num deserto que não tem fim
Vengo de las piedras de Saturno, el anillo de los inmortalesVim das pedras de Saturno, o anel dos imortais
Del polvo de una estrella que ya no existeDa poeira de uma estrela que não existe mais
Vine sobre el pájaro plateado que hablaron tus antepasadosVim no pássaro de prata que falavam seus ancestrais
Era un platillo volante enviado en misión de pazEra um disco voador mandado em missão de paz

Y cuando llegamos aquí a la tierra, nos trataron como animalesE ao chegar aqui na terra nos trataram como aos animais
Dispararon cañones como los que ven su propio malDeram tiros de canhão como quem vê seu próprio mal

Y la vista desde aquí arriba no es nada del otro mundoE a visão aqui de cima não é nada de se agradar
Hongos de humo y petróleo cubriendo el marCogumelos de fumaça e petróleo encobrindo o mar
Que planeta tan maltratado, ni siquiera se siente como en casaQue planeta maltratado, nem parece que é um lar
Lo que ayer era azul podría desaparecer mañanaO que ontem era azul amanhã pode se acabar

Seres del universo como nosotrosSeres do universo como somos nós
Partes de un proceso que nadie sabe a dónde vaPartes de um processo que ninguém sabe aonde vai

Viajando por las estrellas como ángeles de metalViajando nas estrelas como anjos de metal
Derribando fronteras tanto en la tierra como en el cieloDerrubando as fronteiras na terra assim como no céu
Viajando por las estrellas como ángeles de metalViajando nas estrelas como anjos de metal
Derribando fronteras tanto en la tierra como en el cieloDerrubando as fronteiras na terra assim como no céu

Viajando por las estrellas como ángeles de metalViajando nas estrelas como anjos de metal
Derribando fronteras tanto en la tierra como en el cieloDerrubando as fronteiras na terra assim como no céu