New York, New York

Nueva York, Nueva York

New York, New York

Comienza a difundir las noticiasStart spreading the news
Me voy hoyI'm leaving today
Quiero ser parte de elloI want to be a part of it
Nueva York, Nueva YorkNew York, New York

Estos zapatos vagabundosThese vagabond shoes
Anhelan vagarThey are longing to stray
Directo al corazón mismo de elloRight through the very heart of it
Nueva York, Nueva YorkNew York, New York

Quiero despertar en esa ciudadI wanna wake up in that city
Que no duermeThat doesn't sleep
Y descubrir que soy el rey de la colinaAnd find I'm king of the hill
En la cima del montónTop of the heap

Mis penas de pueblo chicoMy little town blues
Se están desvaneciendoThey're melting away
Tengo que hacer un nuevo comienzoI gotta make a brand-new start of it
En la vieja Nueva YorkIn old New York

Si puedo lograrlo allíIf I can make it there
Puedo lograrlo en cualquier lugarI'll make it anywhere
Depende de tiIt's up to you
Nueva York, Nueva York, oh, síNew York, New York, oh, yeah

Nueva YorkNew York
Nueva YorkNew York

Quiero triunfar en la ciudadQuiero triunfar en la ciudad
Que nunca duermeQue hace vivir
Gritarte: ¡Hey, ven a mí!Gritarte: ¡Hey, ven a mí!
Óyeme a mí, veme triunfarÓyeme a mí, veme triunfar
Hermosa ciudadBella ciudad

Tu música bluesTu música blues
Me hace estremecerMe hace estremecer
Descubro un Sol distinto aquí en míDescubro un Sol distinto aquí en mí
Nueva York, Nueva YorkNew York, New York

Si logro el éxito aquíSi alcanzo el triunfo aquí
No habrá límites para míNo habrá fronteras para mí
Depende de ti, Nueva York, Nueva YorkDecide tú, New York, New York
Nueva YorkNew York