En Aquel Lugar Secreto

In That Secret Place

En Aquel Lugar Secreto

From where the wind is born and dreams come to lifeDe allá donde nace el viento y cobran vida los sueños
You arrived without warningLlegaste sin avisar
Swinging wide openAbriendo de par en par
The doors of the heartLas puertas del corazón
The doors of the heartLas puertas del corazón
The doors of the heartLas puertas del corazón

No words were needed, nor silly excusesNo hicieron falta palabras, tampoco tontas excusas
Just a glanceApenas una mirada
From your green-gray eyesDe tus ojos verde-gris
Left the night aimlessDejo sin rumbo la noche
Left the night aimlessDejo sin rumbo la noche
Left the night aimlessDejo sin rumbo la noche

It was in that secret placeFue en aquel lugar secreto
On a drifting blanketSobre un manto a la deriva
That we gave the Moon something to talk aboutQue le dimos a la Luna de que hablar
It was in that secret placeFue en aquel lugar secreto
A desert rainUna lluvia del desierto
Breathed lifeLe dio vida

Into the most beautiful flowerA la más hermosa flor
And I rolled like a stoneY rode como una piedra
Downhill on your waistCuesta abajo en tu cintura
In love like the riverEnamorado como el río
Unbridled and fearlessDesbocado y sin temor
In that secret placeEn aquel lugar secreto

Our lips in their flightNuestros labios en su vuelo
DiscoveredDescubrieron
Love in the night, loveA la noche el amor, el amor
It was in that secret placeFue en aquel lugar secreto
On a drifting blanketSobre un manto a la deriva
That we gaveQue le dimos a la