Dei a Volta Por Cima

Dando la Vuelta por Encima

Dei a Volta Por Cima

Los planes que teníaOs planos que eu tinha
Contigo se desvanecieronContigo se apagaram
Ese amor tan sublimeAquele amor tão sublime
El viento se lo llevóO vento levou

Ahora, que estamos separadosAgora, que estamos, separados
Cada uno tomó su caminoCada um foi pro seu lado
Dices que te arrepientesVocê diz que se arrependeu

En el momento oportunoNo tempo oportuno
No fui valoradoNão fui valorizado
Hiciste poco casoVocê fez pouco caso
Del amor que te ofrecíDo amor que te ofertei

Intenté evitarTentei evitar
El desajusteO descompasso
De este gran embrolloDesse grande embaraço
Que la vida nos jugóQue a vida nos pregou

Ya no quieroNão quero mais
Volver al pasadoVoltar ao passado
Ni quedarme amargadoNem ficar amargurado
RecordandoRelembrando
El final de este amorO fim desse amor

El agua del río no pasaA água do rio não passa
Dos veces por el mismo lugarDuas vezes, no mesmo lugar
Tu arrepentimientoO teu arrependimento
No servirá de nadaNão adiantará

Dando la vuelta por encimaEu dei a volta por cima
Me levanté y aquí estoyMe levantei estou aí
Hoy al recordarHoje ao lembrar
El pasadoDo passado
Incluso llego a sonreírChego até sorrir