Menem Lo Hizo

Menem hat es gemacht

Menem Lo Hizo

Er hat vielleicht nicht alles gemachtÉl puede no haber hecho todo
Aber dass er viel gemacht hat, kann niemand leugnenPero que hizo mucho, nadie puede negarlo
Er hat nicht alles gemacht, aber dass er viel gemacht hatÉl no hizo todo, pero que hizo mucho
Für unser Argentinien, das kann niemand leugnenPor nuestra Argentina, nadie puede negar

Ein starker Peso! Menem hat es gemacht¡Un peso fuerte! Ménem lo hizo
Der internationale Respekt! Mit ihm ist es wahr¡El respeto internacional! Con él es verdad
Das Wasserkraftwerk Yacyretá! Mit ihm haben wir es geschafft¡La Hidroeléctrica Yacyretá! Con él lo logramos
Unsere Telefonie! Mit ihm hat es sich verbessert¡Nuestra telefonía! Con él mejoró
Der Mercosur! Mit ihm haben wir es geschafft¡El Mercosur! Con él lo logramos
Die Liniers-Brücke! Wurde von Menem gebaut¡El Puente Liniers! Fue hecho por Ménem
Das Kinderkrankenhaus in Córdoba! Mit ihm hat es sich verbessert¡El Hospital de Niños de Córdoba! Con él mejoró
Puerto Madero! Er hat es gemacht¡Puerto Madero! Fue él quien lo hizo
Die Hyperinflation! Mit ihm hat sie geendet¡La hiperinflación! Con él terminó
Die Posadas-Encarnación-Brücke! Menem hat es gemacht¡El Puente Posadas-Encarnación! Ménem lo hizo
Mehr Investitionen, mehr Exporte! Mit ihm ist es wahr¡Más inversiones, más exportaciones! Con él es verdad
Die Nationalstraße 40! Mit ihm hat sie sich verändert¡La Ruta Nacional 40! Con él cambió

Er hat vielleicht nicht alles gemachtÉl puede no haber hecho todo
Aber dass er viel gemacht hat, kann niemand leugnenPero que hizo mucho, nadie puede negarlo
Er hat nicht alles gemacht, aber dass er viel gemacht hatÉl no hizo todo, pero que hizo mucho
Für unser Argentinien, das kann niemand leugnenPor nuestra Argentina, nadie puede negarlo

Der Zugang zu Krediten! Mit ihm hat es begonnen¡El acceso al crédito! Con él empezó
Der Frieden mit Chile! Mit ihm haben wir ihn garantiert¡La paz con Chile! Con él lo garantizamos
Die Panamerikanische Autobahn! Mit ihm hat sie sich verbessert¡La Autopista Panamericana! Con él mejoró
Der Wehrdienst! Mit ihm hat er geendet¡El servicio militar obligatorio! Con él terminó
Die Stabilität! Mit ihm haben wir sie garantiert¡La estabilidad! Con él lo garantizamos
Die Gasleitung Maipú-Chile! Wurde von Menem gebaut¡El Gasoducto Maipú-Chile! Fue hecho por Ménem
Der Flughafen in Salta! Mit ihm hat er sich verändert¡El Aeropuerto de Salta! Con él, él cambió
Die Verhandlungen über die Malvinas! Mit ihm ist es wahr¡La negociación por Malvinas! Con él es verdad
Die Integrationsbrücke! Menem hat es gemacht¡El Puente de la Integración! Ménem lo hizo
Die Autobahn Buenos Aires-La Plata! Er hat es gemacht¡La Autopista Buenos Aires-La Plata! Fue él quien lo hizo
Der Respekt für die ehemaligen Kämpfer! Mit ihm hat es begonnen¡El respeto a los ex-combatientes! Con él empezó

Er hat vielleicht nicht alles gemachtÉl puede no haber hecho todo
Aber dass er viel gemacht hat, kann niemand leugnenPero que hizo mucho, nadie puede negarlo
Er hat vielleicht nicht alles gemachtÉl puede no haber hecho todo
Aber dass er viel gemacht hat, kann niemand leugnenPero que hizo mucho, nadie puede negarlo
Er hat nicht alles gemacht, aber dass er viel gemacht hatÉl no hizo todo, pero que hizo mucho
Für unser Argentinien, das kann niemand leugnenPor nuestra Argentina, nadie puede negarlo