Sertão "Com Puta Dor"!

Sertão "Con un Dolor de Puta"!

Sertão "Com Puta Dor"!

En mi sertão la sequía agrieta el sueloLá no meu sertão a seca racha o chão
Expulsa al campesino lejos de su tierra.Expulsa o roceiro pra longe do seu torrão.
Y llega el hambre trayendo la desolaciónE vem a fome trazendo a desolação
El lagarto en el corral se convierte en comida.Calango lá no terreiro vai virando refeição.

Entonces trajeron una tal 'placa solar'Então trouxeram uma tal "placa solar"
Para alumbrar el sertão. Pusieron luz en mi corral.Pró sertão alumiar. "Pusero"luz no meu terreiro.
También llegó un bicho 'con un dolor de puta'Chegou também um bicho "com puta dor"
Dios del cielo, es un terror: enloqueció a toda la gente.Deus do céu, é um terror: endoidou o povo inteiro.

CORO:REFRÃO:
En mi sertão hay: 'RARDIUERE', 'SOFITIUERE',No meu sertão tem: "RARDIUERE", "SOFITIUERE',
'UÔRD', 'UAID', 'UEBE', 'UINDOUS',"UÔRD", "UAID", "UEBE",UINDOUS,
y un tal de EQUICICEL.e um tal de EQUICICEL.
En mi sertão hay: RARDIUERE, SOFITIUERE,No meu sertão tem: RARDIUERE, SOFITIUERE,
UORD, UAID, UEBE, UINDOUSUORD, UAID, UEBE, UINDOUS
¡Caramba! ¡Dios del cielo!Uai! Me livre! Deus do céu!

El sertanejo vive de esperanzaO sertanejo vai vivendo de esperança
Rompe la tierra y no se cansa de rezar a San José.Rasga a terra e não se cansa de rezar pra São José
Canta 'Acauã', mueren animales en montónCanta "Acauã", morre bicho de montão
Pero la fuerza está en el corazón de hombres, niños y mujeres.Mas a força tá no peito de homem, menino e mulher

Y ahora viene una tal de InternetE agora vem uma tal de Internet
Que es red pero no sirve para que el cristiano pueda dormir.Que é rede mas não serve pro cristão poder dormir
Nadie trabaja; todos están 'teclando'Ninguém trabalha; tá todo mundo "teclando"
El sertão se moderniza: es 'enter' aquí, 'borrar' allá.O sertão modernizando: é "enter" lá, "delete"aqui.