Playback

Reproducción

Playback

Puede que no sepas cantarPodes não saber cantar,
Ni silbarNem sequer assobiar
Seguro que no estarás desafinadoCom certeza que não vais desafinar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

Sólo tienes que hacerlo bienSó precisas de acertar,
No tienes nada que engañarNão tem nada que enganar,
Y sin embargo, sin cantar te deleitarásE, assim mesmo, sem cantar vais encantar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

Pon el micrófono hacia adelantePõe o microfone à frente,
Muy decepcionanteMuito disfarçadamente,
Ve a sonreír, eso es para nosotrosVai sorrindo, que é p'ra gente
Hay presenteLá presente
¡No te des cuenta!Não notar!...

En la reproducción eres alguienEm play-back tu és alguém
Incluso si eres un afónico, cantas bienMesmo afónico cantas bem...
En la reproduzEm play-back,
Realización de reproducciónA fazer play-back
Y viva la reproducciónE viva o play-back
Siempre cantarásHás-de sempre cantar
¿En la reproducción, respirar por qué?em play-back, respirar p'ra quê?
¿Quién no sabe también no veQuem não sabe também não vê...
En la reproduzEm play-back,
Realización de reproducciónA fazer play-back
Y viva la reproducciónE viva o play-back
¡Dale una velada entera!Dá p'ra toda uma soirée!..

Puede que no sepas cantarPodes não saber cantar,
Ni silbarNem sequer assobiar
Seguro que no estarás desafinadoCom certeza que não vais desafinar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

Sólo tienes que hacerlo bienSó precisas de acertar,
No tienes nada que engañarNão tem nada que enganar,
Y sin embargo, sin cantar te deleitarásE, assim mesmo, sem cantar vais encantar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!
Sí. - ¿Qué?.
Abre la boca, cierra la bocaAbre a boca, fecha a boca
No te engañes, no te cortesNão te enganes, não te esganes,
Vas a tener una apoteosisVais ter uma apoteose,
Ponte en una posePõe-te em pose
¡Por favor!P´ra agradar!...
En la reproducción es que eres buenoEm play-back é que tu és bom,
Cantando sin huir del tonoA cantar sem fugir do tom...
En reproducciónEm play-back
Realización de reproducciónA fazer play-back
Y viva la reproducciónE viva o play-back
Siempre cantarásHás-de sempre cantar
con play-back incluso pedir biscom play-back até pedem bis:
Pero seguramente, usted dirá felizMas decerto, dirás feliz...
En reproducciónEm play-back
Realización de reproducciónA fazer play-back
Y viva la reproducciónE viva o play-back
Gracias y sonríe!!Agradeces e sorris!!

Puede que no sepas cantarPodes não saber cantar,
Ni silbarNem sequer assobiar
Seguro que no estarás desafinadoCom certeza que não vais desafinar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

Sólo tienes que hacerlo bienSó precisas de acertar,
No tienes nada que engañarNão tem nada que enganar,
Y sin embargo, sin cantar te deleitarásE, assim mesmo, sem cantar vais encantar
En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!

En reproducción, en reproducción, en reproducción!Em play-back, em play back, em play-back!