Pó De Arroz

Rice Powder

Pó De Arroz

Rice powderPó de arroz
On the faces of the little onesNa face das pequenas
Is it just beauty, onlySerá beleza apenas, só
A little color withUma corzinha com

Rice powderPó de arroz
It's pink, the woman put it onRosa é, mulher o pôs
And the man goes through the scenesE o homem vai nas cenas
It's ugly the other timeÉ feia da outra vez

It's like dressing up a giftÉ como enfeitar um embrulho
Rice with weevils, maybeArroz com gorgulho talvez

Rice powderPó de arroz
From your rice fieldDo teu arrozal
This powder that's deadlyEsse pó que é fatal
You're the one who enchants me withÉs a tal que me encanta com

Rice powderPó de arroz
Doesn't do any harmNão faz nenhum mal
It's whole grain riceÉ de arroz integral
Hellish, when you come withInfernal, quando chegas com
All your rice (repeat)Todo o teu arroz (bis)

Rice powderPó de arroz
You have today just for meTens hoje só pra mim
Dust of fairy dustPós de perlimpimpim
You're a sweet rice, yesÉs um arroz doce sim

It could bePode ser
A siren's songUm canto de sereia
I'll be your webSerei a tua teia
And you'll be my executionerE tu serás meu algoz

But when you go to glam upMas quando te vais alindar
Glammed up, you come to the riceAlindada vens dar no arroz