Ela

Ella

Ela

EllaEla
Una vez ella me dijoUma vez ela me disse
Que la vida podría ser mucho mejorQue a vida poderia ser bem melhor
Y que no necesitamos morirE que a gente não precisa morrer
Ni matar por ellaNem matar por ela
Que los días escondidos pueden traerQue os dias escondidos podem trazer
Lo que buscamosO que a gente procura
Y que la paciencia es sabiduríaE que a paciência é sabedoria

Ella dijo que una lágrimaEla disse que uma lágrima
Puede quedarse toda una vidaPode ficar uma vida inteira
Escondida en un rincón del ojoEscondida num canto do olho
Sin que nadie lo noteSem que ninguém perceba
Que hay personas que no olvidanQue existem pessoas que não esquecem
Lo que pasó un díaO que rolou um dia
Y que ellas no llorarán jamásE que elas não vão chorar jamais

De su boca como un pocoDa sua boca eu como um pouco
De las palabras que me diceDas palavras que ela me diz
De su cuerpo beboDo seu corpo eu bebo
Su paz y su calorSua paz e seu calor

Tantas noches me quedé acostado a su ladoTantas noites eu fiquei deitado ao seu lado
Escuchando sus sueñosOuvindo os seus sonhos
Dejando que la oscuridad de la habitaciónDeixando que o escuro do quarto
Se llenara con su vozSe enchesse com a sua voz
Siempre imaginando vivirImaginando sempre viver
Lo que ella vivíaO que ela vivia
Mezclando mis ojosMisturando os meus olhos
En los ojos de ellaNos olhos dela