Las manos quietas

Houd je handen stil

Las manos quietas

Altijd hetzelfde, met jou alleen maar praten en pratenSiempre igual, contigo solo hablar y hablar
Niet aanraken, want als ze ons zien, wat zullen ze zeggen?No tocar, que si nos miran, ¿qué dirán?
Wat een plan!, na me zo lang te laten wachten¡Vaya plan!, después de hacerme esperar
Uiteindelijk is je antwoord altijd hetzelfdeAl final, tu respuesta siempre igual

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Wat een plan, terwijl we de tijd kunnen benuttenVaya plan, pudiendo el tiempo aprovechar
Met spelen wat de anderen spelenCon jugar a lo que juegan los demás
Je zult zien dat het je niet zal tegenvallenYa verás cómo no te han de pesar
De waarheid is dat ik niet langer kan wachtenLa verdad es que ya no aguanto más

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Uiteindelijk, vroeg of laat moet je levenAl final, tarde o temprano has de vivir
De liefde, diep van binnen in jouEl amor, profundamente dentro de ti
Je zult me zeggen: vervloekt de tijd die ik heb verloren!Me dirás: ¡maldito el tiempo que perdí!
En bovendien, je zult nooit meer zeggenY además, no volverás más a decir

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor

Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, begrijp hetLas manos quietas, compréndelo
Houd je handen stil!¡Las manos quietas!
Houd je handen stil, alsjeblieftLas manos quietas, por favor