Amante de Estimação (part. Rakel Teixeira)

Amante de Estimação (feat. Rakel Teixeira)

Amante de Estimação (part. Rakel Teixeira)

¿Para qué llevar esto adelante?Levar isso adiante pra que
Fingir que es una relaciónFingir que é uma relação
Sería una mentira de lujoSeria uma mentira gourmet
Para aliviar mi corazón, noPra aliviar meu coração, não

No voy a perder mi tiempo con besos vacíosNão vou perder meu tempo com beijo ocioso
Tratas como basura a alguien que vale oroSe trata como lixo, alguém que vale ouro
No me voy a rebajar más a este nivelNão vou me rebaixar mais nesse nível
En la cama ser alguien y en la calle invisibleNo quarto ser alguém e na rua invisível

No lo acepto, noEu não aceito não
Ser amante de ocasiónSer amante de estimação
¿Para qué me voy a entregar así?Pra que vou me entregar à toa
Si el amor lo haces con otra persona, noSe amor você faz com outra pessoa, não
No lo acepto, noEu não aceito não
Ser amante de ocasiónSer amante de estimação
Para servirte en ese momentoPra te servir naquela hora
Alivia y se va, noAlivia e vai embora, não
No lo acepto, noEu não aceito não

Léo: ¡Hablar de sentimientos es muy complicado, Fabiano!Léo: Fabiano falar de sentimento é muito complicado!
Fabiano: Entonces llama a quien entiende del tema, ¡Rakel Teixeira!Fabiano: Então chama quem entende do assunto, Raquel Teixeira!
Rakel Teixeira: ¡Oh! Léo y FabianoRaquel Teixeira: Oh! Léo e Fabiano
Y esta moda va a romper muchos corazones, chicos, ¡está hermoso!E essa moda vai machucar muitos corações meninos, tá lindo demais!

¿Para qué llevar esto adelante?Levar isso adiante pra que
Fingir que es una relaciónFingir que é uma relação
Sería una mentira de lujoSeria uma mentira gourmet
Para aliviar mi corazón, noPra aliviar meu coração, não

No voy a perder mi tiempo con besos vacíosNão vou perder meu tempo com beijo ocioso
Tratas como basura a alguien que vale oroSe trata como lixo, alguém que vale ouro
No me voy a rebajar más a este nivelNão vou me rebaixar mais nesse nível
En la cama ser alguien y en la calle invisibleNo quarto ser alguém e na rua invisível

No lo acepto, noEu não aceito não
Ser amante de ocasiónSer amante de estimação
¿Para qué me voy a entregar así?Pra que vou me entregar à toa
Si el amor lo haces con otra persona, noSe amor você faz com outra pessoa, não
No lo acepto, noEu não aceito não
Ser amante de ocasiónSer amante de estimação
Para servirte en ese momentoPra te servir naquela hora
Alivia y se va, noAlivia e vai embora, não
No lo acepto, noEu não aceito não

No lo acepto, noEu não aceito não
Para servirte en ese momentoPra te servir naquela hora
Alivia y se va, noAlivia e vai embora, não
No lo acepto, noEu não aceito não