Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 68.148

Escuchame

Carlos Ponce

LetraSignificado

Listen to me

Escuchame

Between your love and the pounding of your heartbeatsEntre tu amor y el retumbar de tus latidos
In a party of whispers and moansEn una fiesta de murmullos y gemidos
Cornered and easily caught by a sigh (AY YAY)Acorralado y preso fácil de un suspiro (AY YAY)
Eternally I fall at your feet surrenderedEternamente caigo a tus pies rendido
I don't care about being wrong, or risking my reasonNo me importa equivocarme, ni jugarme la razón
As long as I can taste a kiss from you, I would offer my heartCon tal de probarte un beso, tenderia mi corazón

Listen to me, I beg youEscuchame, yo te lo pido
Life used to be so easy for meLa vida se me hacia tan fácil
And now I'm so confusedY ahora estoy tan confundido
Because your tiny bodyPorque tu cuerpo pequeñito
I am eternally lostEternamente estoy perdido
And I have Christ as a witnessY tengo a Cristo de testigo
Who calls you at night so you can sleep with meQue te llama por las noches para que duermas conmigo
Listen to me, it's too muchEscuchame, es demasiado
I'm so addicted to your bodySoy tan adicto a tu cuerpo
Invite me to devour itInvitame a devorarlo
To shelter it with my kissesA cobijarlo con mis besos
Look at me as I begMirame como suplico
My soul knows your reliefMi alma sabe de tu alivio
I'm slowly falling into a magical deliriumVoy cayendo lentamente en un magico delirio

A perfectly failed seducerUn seductor perfectamente fracasado
When idiotically proving myself in loveAl demostrarme idiotamente enamorado
It's impossible to deceive that gazeEs imposible engañar esa mirada
That after a few minutesQue después de unos minutos
Kidnaps me in the early hoursMe secuestra madrugadas
When I have you in my armsAl tenerte entre mis brazos
Imagination diesMuere la imaginación
Fantasy becomes realSe hace real la fantasía
And passion prevailsY se impone la pasión

Listen to me, I beg youEscuchame, yo te lo pido
Life used to be so easy for meLa vida se me hacia tan fácil
And now I'm so confusedY ahora estoy tan confundido
Because your tiny bodyPorque tu cuerpo pequeñito
I am eternally lostEternamente estoy perdido
And I have Christ as a witnessY tengo a Cristo de testigo
Who calls you at night so you can sleep with meQue te llama por las noches para que duermas conmigo
Listen to me, it's too muchEscuchame, es demasiado
I'm so addicted to your bodySoy tan adicto a tu cuerpo
Invite me to devour itInvitame a devorarlo
To shelter it with my kissesA cobijarlo con mis besos
Look at me as I begMirame como suplico
My soul knows your reliefMi alma sabe de tu alivio
I'm slowly falling into a magical deliriumVoy cayendo lentamente en un magico delirio

Listen to meEscuchame
Listen to meEscuchame
Listen to meEscuchame
Listen to me, it's too muchEscuchame, es demasiado
I'm so addicted to your bodySoy tan adicto a tu cuerpo
Invite me to devour itInvitame a devorarlo
To shelter it with my kissesA cobijarlo con mis besos
Look at me as I begMirame como suplico
My soul knows your reliefMi alma sabe de tu alivio
I'm slowly falling into a magical deliriumVoy cayendo lentamente en un magico delirio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Ponce y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección