Gracias, Fidel

Danke, Fidel

Gracias, Fidel

Der erste Tag damalsEl día primero aquel
Voll von Emotion und LärmLleno de emoción y ruido
Jemand sagte bewegt und glücklichAlguien dijo conmovido y feliz
Danke, FidelGracias fidel

Und das Volk wiederholt nach einem JahrY el pueblo después de un año repite
Danke, FidelGracias fidel

Und sie hängten ein Schild aufY pusieron un cartel
Mit dem erwähnten SatzCon la frase mencionada
Wiederholend, fröhlich und glücklichRepitiendo alborozada y feliz
Danke, FidelGracias fidel

Und wir fingen an zu habenY empezamos a tener
Revolutionäre GesetzeLeyes revolucionarias
Das Gesetz zur AgrarreformLa ley de reforma agraria
Und das MietgesetzY la ley del alquiler

Und ein Gesetz nach dem anderenY una ley tras otra ley
Gesetze für die UnterdrücktenLeyes para los de abajo
Für den arbeitslosen MannPara el hombre sin trabajo
Der im Elend hungertMuerto de hambre en el batey

Und wie das aufrichtige VolkY como el pueblo sincero
Begeistert applaudierteAplaudía entusiasmado
Zogen alle die VerwirrtenTodos los siquitrillados
Das Schild abArrancaron el letrero

Dass sie das Schild abnahmenQue quitaran el cartel
Das war eine bekannte SacheEso era asunto sabido
Aber das dankbare Volk wiederholtPero el pueblo agradecido repite
Danke, FidelGracias fidel