Vou Beijar a Mouraria

Voy a besar a Mouraria

Vou Beijar a Mouraria

Voy a besar a MourariaVou beijar a Mouraria
En tu cuerpo de gitanaNo seu corpo de cigana
Voy a escuchar la ventiscaVou ouvir a ventania
Que silba en los callejones sin luna de tu camaQue assobia, nos becos sem luar da sua cama
Esa hoguera, que enciendeEssa fogueira, que acendeia
El puerto de tu cuerpo junto al ríoO porto do seu corpo à beira rio

Es la Severa, y todo es suyoÉ a Severa, e tudo é seu
El Sol, las calles y las palomas en los alerosO Sol, as ruas e os pombos nos beirais
La voz del fado, que Dios le dioA voz do fado, que Deus lhe deu
Los rincones de las callejuelas y los suspiros en los portalesOs recantos das vielas e os suspiros nos portais

Es la Severa, de falda encarnadaÉ a Severa, de saia encarnada
Aros de oro, para deslumbrarArgolas de ouro, para dar na vista!
Es peleadora, es amiga, es hermana de la madrugadaÉ de briga, é amiga, é irmã da madrugada
Es la Severa, es gitana, es fadistaÉ a Severa, é cigana, é fadista

Voy a tocar esa guitarraVou tocar essa guitarra
Y redondear su caderaE arredondar a sua anca
Que tendré que salir de farra, sin atadurasQue terei sair a farra, sem amarra
Gaviota de piel morena y pluma blancaGaivota de pele morena e pena branca

Voy a probar la rebeldíaVou provar a rebeldia
En su beso, libertadNo seu beijo, liberdade
El sabor de la maresía, ligera y fríaO sabor da maresia, leve e fria
Del fruto que el amor llamó nostalgiaDo fruto que o amor chamou de saudade

Es la Severa, y todo es suyoÉ a Severa, e tudo é seu
El Sol, las calles y las palomas en los alerosO Sol, as ruas e os pombos nos beirais
La voz del fado, que Dios le dioA voz do fado, que Deus lhe deu
Los rincones de las callejuelas y los suspiros en los portalesOs recantos das vielas e os suspiros nos portais

Es la Severa, de falda encarnadaÉ a Severa, de saia encarnada
Aros de oro, para deslumbrarArgolas de ouro, para dar na vista!
Es peleadora, es amiga, es hermana de la madrugadaÉ de briga, é amiga, é irmã da madrugada
Es la Severa, es gitana, es fadistaÉ a Severa, é cigana, é fadista

Es la Severa, y todo es suyoÉ a Severa, e tudo é seu
El Sol, las calles y las palomas en los alerosO Sol, as ruas e os pombos nos beirais
La voz del fado, que Dios le dioA voz do fado, que Deus lhe deu
Los rincones de las callejuelas y los suspiros en los portalesOs recantos das vielas e os suspiros nos portais

Es la Severa, de falda encarnadaÉ a Severa, de saia encarnada
Aros de oro, para deslumbrarArgolas de ouro, para dar na vista!
Es peleadora, es amiga, es hermana de la madrugadaÉ de briga, é amiga, é irmã da madrugada
Es la Severa, es gitana, es fadistaÉ a Severa, é cigana, é fadista