Cuatro Letras Para Un Verso

Quatre Lettres Pour Un Vers

Cuatro Letras Para Un Verso

Celle qui rêvait d'une robe blancheLa que soñaba con un vestido blanco
Celle qui est arrivée avec son mec jusqu'à l'autelLa que llego con su novio hasta el altar
Celle qu'un enfant après neuf moisA la que un niño después de nueve meses
A baptisée du nom de mamanBautizo con el nombre de mamá
Celle qu'un enfant après neuf moisA la que un niño después de nueve meses
A baptisée du nom de mamanBautizo con el nombre de mamá
C'est celle qui souffre quand elle te voit souffrirEs la que sufre cuando te ve sufriendo
C'est celle qui pleure quand elle te voit pleurerEs la que llora cuando te ve llorar
Celle qui se fâche devant le vieuxLa que se para resongando frente al viejo
Si par bêtises il a voulu te défierSi por sonseras el te quizo retar
Celle qui se fâche devant le vieuxLa que se para resongando frente al viejo
Si par bêtises il a voulu te défierSi por sonseras el te quizo retar

Je devais une chanson à ma mèreLe debía una canción para mi madre
Et à toutes les mères à égalitéY para todas las madres por igual
Et celui qui n'en a pas qu'il regarde une étoileY el que no la tenga que mire una estrella
Car là, la plus belle sera toujours làQue allí la mas bella por siempre estara
Je me suis mis à écrire avec quatre lettresYo me puse a ecribir con cuatro letras
Un vers et ça m'a donné mamanUn verso y me salio mamá
Je me suis mis à écrire avec quatre lettresYo me puse a escribir con cuatro letras
Un vers et ça m'a donné mamanUn verso y me salio mamá

Pour toi quelque chose de spécial mère célibatairePara vos algo especial madre soltera
Très jeune tu as commencé à te battreDe muy joven comenzastes a luchar
Parce que tu as été mère, sœur et compagnePorque fuiste madre, hermana y compañera
Et tu as mis les vêtements de papaY te pusiste la ropa de papa
Parce que tu as été mère, sœurPorque fuiste madre, hermana
Et compagne et tu as mis les vêtements de papaY compañera y te pusiste la ropa de papá
Quelle tristesse pour celle qui a un fils en prisonQue triste aquella que tiene un hijo preso
Devant une grille, on la verra pleurerFrente a una reja la veran llorar
Peu importe ce que disent les juges et les procureursPor más que acusen los juces y fiscales
Elle n'accuse pas, elle sait juste aimerElla no acusa solo sabe amar
Peu importe ce que disent les juges et les procureursPor más que acusen los jueces y fiscales
Elle n'accuse pas, elle sait juste aimerElla no acusa solo sabe amar

Je devais une chanson à ma mèreLe debía una canción para mi madre
Et à toutes les mères à égalitéY para todas las madres por igual
Et celui qui n'en a pas qu'il regarde une étoileY el que no la tenga que mire una estrella
Car là, la plus belle sera toujours làQue allí la más bella por siempre estará
Je me suis mis à écrire avec quatre lettresYo me puse a escribir con cuatro letras
Un vers et ça m'a donné mamanUn verso y me salió mamá
Je me suis mis à écrire avec quatre lettresYo me puse a escribir con cuatro letras
Un vers et ça m'a donné mamanUn verso y me salió mamá