Por Querer Amarte Tanto

Omdat Ik Je Zo Veel Wil Houden

Por Querer Amarte Tanto

De tederheid in je ogen heeft me gevangenMe atrapó la ternura de tus ojos
En de frisse glimlach van je mondY la fresca sonrisa de tu boca
Ze drongen binnen als de wind in mijTraspasaron como el viento dentro mío
En in mijn treurige hart bloeit een roosY en mi triste corazón nace una rosa

Als ik naar je lichaam kijk, krijg ik kippenvelCuando miro tu cuerpo, me estremezco
En zie ik mezelf je silhouet strelenY me veo acariciando tu silueta
De geheimen van verlangen ontdekkenDescubriendo los misterios del deseo
Die eenzaam verborgen zijn in jouw kamerQue se ocultan solitarios en tu pieza

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa, lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa, lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso

Ik wil je elke dag tegen mijn borst drukkenQuiero apretarte en mi pecho diariamente
En dat je in mijn armen in slaap valt als een kindY que te duermas en mis brazos como un niño
Je wakker maken met een kus in de ochtendDespertarte con un beso en la mañana
Zodat je vergeet hoeveel je hebt geledenAsí te olvidas lo mucho que has sufrido

Ik wil dit boek van dromen sluitenQuiero cerrar este libro de los sueños
Omdat ik me niet wil laten illusieeren, als het niet waar isPorque no quiero ilusionarme, si no es cierto
Je vroeg me om een gedicht en ik heb het geschrevenMe has pedido un poema y te lo he escrito
Om je te vertellen hoeveel ik van je houDiciéndote lo mucho que te quiero

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa, lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa, lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso

Laat me de auteur zijn van jouw wallenDéjame ser el autor de tus ojeras
En je lippen verscheuren met de mijneY desgarrar tus labios con los míos
En laat je kleding langzaam vallenY que se caiga tu ropa, lentamente
Als een druppel aquarel op de vloerComo una gota de acuarela sobre el piso