Por Una Mirada

For a Look

Por Una Mirada

You ask me for the sky, I bring you a star,Me pedis el cielo te traigo una estrella,
You ask me for the world and I put it at your feet,Me pedis el mundo y lo pongo a tus pies,
But don't ask me to forget about youPero no me pidas que de vos me olvide
That's impossible, I can't do it.Eso es imposible no lo puedo hacer.

My hands wish to sink into your hairQuisieran mis manos hundirse en tu pelo
My lips wish to travel your skin,Quisieran mis labios recorrer tu piel,
And even if you mark forbidden areas for meY aunque tu me marques sectores prohibidos
I will enter them to drink your honey.Voy a entrar en ellos a beber tu miel.
And even if you mark forbidden areas for meY aunque tu me marques sectores prohibidos
I will enter them to drink your honey.Voy a entrar en ellos a beber tu miel.

How late that afternoon when you looked at meQue tarde esa tarde cuando me miraste
You couldn't imagine what I felt,Ni te imaginabas lo que yo senti,
And when I thought I was backY cuando creia que estaba de vuelta
With a look, I began to live.Con una mirada comenze a vivir.
And when I thought I was backY cuando creia que estaba de vuelta
With a look, I began to live.Con una mirada comenze a vivir.

When the day comes to unite our lipsCuando llegue el dia de unir nuestros labios
In the first kiss if you feel nothing,En el primero beso si nada sentis,
Lie to me for a moment, tell me you love meMienteme un ratito dime que me quieres
Don't kill at once what lives in me.No mates de golpe lo que vive en mi.

If, on the contrary, you have fallen in loveSi por el contrario te has enamorado
Never forget that I am a singer,No te olvides nunca que yo soy cantor,
Who drinks the cup of dreams during the dayQue bebe de dia la copa de sueño
And spills the cup of love at night,Y derrama en noche la copa de amor,
Who drinks the cup of dreams during the dayQue bebe de dia la copa de sueño
And spills the cup of love at night.Y derrama en noche la copa de amor.

How late that afternoon when you looked at meQue tarde esa tarde cuando me miraste
You couldn't imagine what I felt,Ni te imaginabas lo que yo senti,
And when I thought I was backY cuando creia que estaba de vuelta
With a look, I began to live.Con una mirada comenze a vivir.
And when I thought I was backY cuando creia que estaba de vuelta
With a look, I began to live.Con una mirada comenze a vivir.