O Fado é Sempre Fado

El Fado Siempre es Fado

O Fado é Sempre Fado

Se canta al fado la tristezaCanta-se ao fado a tristeza
Se canta al fado la nostalgiaCanta-se ao fado a saudade
El fado canta la bellezaO fado canta a beleza
Y la sencillez de la juventudE a singeleza da mocidade

Al fado se canta la vidaAo fado canta-se a vida
Al fado se canta la muerteAo fado canta-se a morte
El fado canta la partidaO fado canta a partida
La despedida y nuestra suerteA despedida e a nossa sorte

El fado es triste, no sé por quéO fado é triste, porquê não sei
Solo sé que existe en nuestra comunidadSó sei que existe na nossa grei
El fado eterno es amigo dedicadoO fado eterno é amigo dedicado
Ya sea antiguo o moderno, nuestro fado siempre es fadoQuer antigo quer moderno, nosso fado é sempre fado

El amor se canta al fadoO amor canta-se ao fado
Se cantan al fado los deseosCantam-se ao fado os desejos
Y cuando estás a mi ladoE quando estás a meu lado
Fado adorado, siento tus besosFado adorado, sinto os teus beijos

Desprecio, odio, celosDesprezo, ódio, ciúme
Todo en el fado se olvidaTudo no fado se esquece
Ya sea en la risa o en el lamentoQuer no riso ou no queixume
El fado es luz que nos calientaO fado é lume que nos aquece