Vez Em Quando Vem Me Ver

De Vez en Cuando Ven a Verme

Vez Em Quando Vem Me Ver

No toques mi cabelloNão toque meus cabelos
Como quien quiere irse yFeito quem quer ir embora e
Quiere disculparseQuer se desculpar
No mires a mis ojosNão olhe nos meus olhos
Como quien tiene lástima de mí yFeito quem tem dó de mim e
No quiere verme llorarNão quer me ver chorar
Palabra por palabraPalavra por palavra
Mejor tu silencio que escuchar hablarMelhor o seu silêncio que tem ouvir falar
¿Por qué soñé?Pra que eu fui sonhar
¿Por qué quise?Pra que eu fui querer
¿Por qué te amé?Pra que eu fui te amar
Dejé de lado a mis amigosEu deixei de lado os meus amigos
Nunca más jugué al fútbolNunca mais joguei meu futebol
Por los dos corrí tantos peligrosPor nós dois corri tantos perigos
Hice llover para esconderte del solFiz chover pra te esconder do sol
Por ti hice tantas locurasPor você eu fiz tantas loucuras
Qué locura fue esta pasiónQue loucura foi essa paixão
Que me convirtió en una fieraQue me transformou em uma fera
Que no domina el corazónQue não domina o coração
No dejes que la nostalgia mateNão deixa a saudade matar
A quien te amó de verdadQuem te amou pra valer
De vez en cuando ven a verme,Vez em quando vem me ver,
De vez en cuando ven a vermeVez em quando vem me ver
Tú me enseñaste a amarte,Você me ensinou te amar,
No te olvidaréEu não vou te esquecer
De vez en cuando ven a vermeVez em quando vem me ver
De vez en cuando ven a vermeVez em quando vem me ver
Nunca más jugué...Nunca mais joguei...

Es altas horas de la madrugadaÉ alta madrugada
Y yo contando estrellasE eu contando estrelas
Ella debe estar durmiendoEla deve estar dormindo
Y yo pensando en ellaE eu pensando nela
Vuelvo a mi habitaciónVolto pro meu quarto
Hablo con el espejoConverso com o espelho
Y lloro de nostalgiaE choro de saudade
Debajo de la duchaEmbaixo do chuveiro
Tengo soledad para venderEu tenho solidão pra vender
Tengo pasión para darEu tenho paixão pra dar
Tengo a alguien que no le importoEu tenho alguém que não liga pra mim
Que no aprendió a amarmeQue não aprendeu me amar
Corazón, te metiste en un líoCoração, você entrou num barco furado
Ella se apartaEla tira o corpo de lado
Y nos deja plantadosE deixa a gente na mão
Corazón, golpeaste en la puerta equivocadaCoração, você bateu em porta errada
Busca un nuevo caminoProcura uma nova estrada
Sal de ahí corazón.Sai dessa coração.