Mãe, Larga do Meu Pé

Mamá, Suelta mi Pie

Mãe, Larga do Meu Pé

Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer
Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer

Mamá, quiero ser peónMãe, eu tô querendo ser peão
Para montar en el rodeoPra ir montar, lá no rodeio
Enfrentar los cuernos del toroPra enfrentar chifre de touro
Ser partido por la mitad, mamáVou ser decepado ao meio, mãe

Mamá, no quiero ser doctorMãe, eu só não quero ser doutor
Porque el blanco me molestaPorque o branco me incomoda
Me siento como un babalawoEu me sinto um pai de santo
Un ciudadano pasado de moda, mamáUm cidadão fora de moda, mãe

Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer
Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer

Mamá, quiero ser vendedor ambulanteMãe, eu tô querendo ser feirante
Gritar a cada momentoPra gritar a todo instante
¡Mira el pepino, el rábano!Olha o pepino, o rabanete
La sandía, mira el tomate, mamáA melancia, olha o tomate, mãe

Mamá, no quiero ser artistaMãe, eu só não quero ser artista
Ni atleta ni jugadorSer atleta ou jogador
Para no ser vendido como plátanoPra não ser vendido a preço de banana
Al extranjero, mamáPro exterior, mãe

Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer
Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer

Mamá, quiero ser carteroMãe, eu tô querendo ser carteiro
Incluso tal vez, profesorAté quem sabe, professor
Enseñar a estos burrosPra ensinar pra esses burro
Lo que nadie me enseñó, mamáO que ninguém me ensinou, mãe

Mamá, no quiero ser maricaMãe, eu só não quero ser veado
Gigoló ni nada por el estiloGigolô ou coisa assim
Loca, afeminadoBicha louca, afeminado
Para que nadie se burle de mí, mamáPra ninguém zombar de mim, mãe

Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer
Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer

Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer
Mamá, deja de molestarmeMãe, vê se larga do meu pé
Mamá, no seré lo que tú quieresMãe, não vou ser o que você quer