Só Uma Parede

Solo una pared

Só Uma Parede

Solo una paredSó uma parede
Nos separa a los dosEstá entre nós dois
Solo una paredSó uma parede
Nos está separandoEstá nos separando
Solo una pared, solo una paredSó uma parede, só uma parede
Entre lo tuyoEntre aquilo que é seu
Entre lo míoEntre aquilo que é meu
Solo una paredSó uma parede

Tú en tu habitaciónVocê no seu quarto
Y yo en el sofáE eu no sofá
Uno pensando en el otroUm pensando no outro
El amor está tan cercaO amor está tão perto
Y entre nosotros un desiertoE entre nós um deserto
Un mar de angustiaUma mar de sufoco

No podemos soportarNão dá pra aguentar
Esta vida de mierdaEssa vida bandida
Que estamos llevandoQue estamos levando
Dos enamoradosDois apaixonados
Que en lugar de pelearQue ao invés de brigar
Deberían estar amándoseTinham que estar se amando

Solo una paredSó uma parede
Nos separa a los dosEstá entre nós dois
Solo una paredSó uma parede
Nos está separandoEstá nos separando
Solo una pared, solo una paredSó uma parede, só uma parede
Entre lo tuyoEntre aquilo que é seu
Entre lo míoEntre aquilo que é meu
Solo una paredSó uma parede

Tú tercaVocê embirrada
Del otro ladoDo lado de lá
Sufriendo en silencioSofrendo em silêncio
Y yo testarudoE eu emburrado
Del otro ladoDo lado de cá
Nervioso y tensoNervoso e tenso

No podemos soportarNão dá pra aguentar
Esta vida de mierdaEssa vida bandida
Que estamos llevandoQue estamos levando
Dos enamoradosDois apaixonados
Que en lugar de pelearQue ao invés de brigar
Deberían estar amándoseTinham que estar se amando

Solo una pared, solo una paredSó uma parede, só uma parede
Solo una pared, solo una paredSó uma parede, só uma parede
Entre lo tuyoEntre aquilo que é seu
Entre lo míoEntre aquilo que é meu
Solo una paredSó uma parede

Entre lo tuyo que es aquíEntre aqui que é seu
Entre lo míoEntre aquilo que é meu
Solo una paredSó uma parede