Vidas Diferentes

Vidas Diferentes

Ciertamente el mundo es demasiado pequeño para los dosCertamente o mundo é pequeno demais pra nós dois
Tu ausencia para mí es un veneno y lo séSua ausência pra mim é um veneno e eu sei
Que todo el amor que te di ya se derrumbóQue todo o amor que eu te dei já ruiu
Me amaste tanto tiempo y luego te fuisteVocê me amou tanto tempo e depois partiu
Ciertamente el mundo es demasiado pequeño para los dosCertamente o mundo é pequeno demais pra nós dois
No hay nada que hacer si túNão há nada a fazer se você
Ya te has idoJá se foi
Pero ¿por qué la impresión de tu cuerpoMas por que a impressão do seu corpo
Tocando el mío?Tocando no meu?
Aún viene a recordarme tantas vecesAinda vem me lembrar tantas vezes
Que tú me pertenecíasQue você me pertenceu

Te fuiste a un mundo lejano, me dejaste en la tristeza, ya no es como antesVocê foi pro mundo distante me deixou na tristeza não é mais como antes
Esa certeza de poder amarte y quedarme contigoAquela certeza de poder te amar e ficar com você
Hoy mi mundo es grande, un millón de personas me abrazanHoje meu mundo é grande, um milhão de pessoas me tomam nos braços
Y son muy buenas, pero nada me hace olvidarteE são muito boas, mas nada me faz esquecer de você
Ciertamente el mundo es demasiado pequeñoCertamente o mundo é pequeno demais
Para los dosPra nós dois
No hay nada que hacer si tú ya te has idoNão há nada a fazer se você já se foi
Pero ¿por qué la impresión de tu cuerpoMas por que a impressão do seu corpo
Tocando el mío?Tocando no meu
Aún viene a recordarme tantas vecesAinda vem me lembrar tantas vezes
Que tú me pertenecíasQue você me pertenceu
Te fuiste a un mundo lejanoVocê foi para um mundo distante
Me dejaste en la tristezaMe deixou na tristeza
Ya no es como antesNão é mais como antes
Esa certeza de poder amarteAquela certeza de poder te amar
Y quedarme contigoE ficar com você

Hoy mi mundo es grande, un millón de personas me abrazanHoje meu mundo é grande, um milhão de pessoas me tomam nos braços
Y son muy buenas, pero nada me hace olvidarteE são muito boas, mas nada me faz esquecer de você
Te fuiste a un mundo lejano, me dejaste en la tristeza, ya no es como antesVocê foi pro mundo distante me deixou na tristeza não é mais como antes
Esa certeza de poder amarte y quedarme contigoAquela certeza de poder te amar e ficar com você
Hoy mi mundo es grande, un millón de personas me abrazanHoje meu mundo é grande um milhão de pessoas me tomam nos braços
Y son muy buenas, pero nada me hace olvidar.E são muito boas mas nada me faz esquecer