Calumnia (part. Prince Royce)

Calumnia (met Prince Royce)

Calumnia (part. Prince Royce)

Ik weet dat ze daarbuiten zeggenYa sé que andan diciendo por ahí
Dat ik een ingewikkeld type benQue soy un tipo complicado
Dat ze me de reputatie gevenQue me hacen fama de vivir
Van liefde overal te verspreidenRegando amor por todos lados

Mijn liefde, ik ben er al aan gewendMi amor, ya estoy acostumbrado
Dat ze mijn nalatenschap niet kunnen verdragenQue no soporten mi legado
Want me verliezen tussen jouw lippenPorque perderme entre unos labios
Is de grootste van mijn zonden, maarEs el mejor de mis pecados, pero

Niemand kan je vertellenNadie te puede decir
Mijn leven, dat ik niet van je houMi vida, que no te amo
Want dat zou een leugen zijnPorque sería una mentira
Een laster, een bedrogUna calumnia, un engaño

En ik ga niet toestaanY no voy a permitir
Dat iemand mijn handen bevuiltQue nadie ensucie mis manos
De handen die je gezicht strelenLas que acarician tu cara
Die jouw ruimte hebben gevuldLas que han llenado tu espacio

Ik ga het niet toestaanNo lo voy a permitir
Nee, neeNo, no

Hoezeer ze ook proberen, mijn liefde, je in de war te brengenPor más que intenten, mi amor, confundirte
Dat heeft geen zinEso no tiene sentido
Ja, beter dan wie dan ook, ken je me alSi, mejor que nadie, ya tú me conoces
Je weet dat ik voor je gaSabes que muero contigo

Ik ben niet perfect, ik weet dat ik gefaald hebYo no soy perfecto, sé bien que he fallado
Maar wat zou ik niet doen om je aan mijn zijde te hebbenPero qué no haría por tenerte a mi lado
En ik zeg elke dag tegen mezelfY me digo cada día
Wat een geluk dat ik je heb gevondenQué suerte haberte encontrado

Niemand kan je vertellenNadie te puede decir
Mijn leven, dat ik niet van je houMi vida, que no te amo
Want dat zou een leugen zijnPorque sería mentira
Een laster, een bedrogUna calumnia, un engaño

En ik ga niet toestaan (toestaan)Y no voy a permitir (permitir)
Dat iemand mijn handen bevuiltQue nadie ensucie mis manos
De handen die je gezicht strelenLas que acarician tu cara
Die jouw ruimte hebben gevuldLas que han llenado tu espacio

Ik ga het niet toestaanNo lo voy a permitir
RoyceRoyce

Niemand kan je vertellen (je kan me vertellen)Nadie te puede decir (te puede decir)
Mijn leven, dat ik niet van je houMi vida, que no te amo
Want dat zou een leugen zijnPorque sería una mentira
Een laster, een bedrogUna calumnia, un engaño

En ik ga niet toestaanY no voy a permitir
Dat iemand mijn handen bevuiltQue nadie ensucie mis manos
De handen die je gezicht strelenLas que acarician tu cara
Die jouw ruimte hebben gevuldLas que han llenado tu espacio

Ik ga het niet toestaanNo lo voy a permitir