El Vuelo

Der Flug

El Vuelo

Die Felder, die ich einst säteLos campos que un día sembré
Wollen nicht mehr blühenYa no quieren florecer
Ich werde sie nicht sterben lassenNo los dejaré morir
Das kann ich nicht zulassenNo lo puedo permitir

Alles, was ich bauteTodo lo que construí
Wollten sie verwässernLo quisieron diluir
Doch der Baum, der gut wächstPero árbol que nace bien
Steht immer festSe mantiene siempre en pie

Die Zeit wird uns nicht wartenEl tiempo no nos va a esperar
Vom Himmel wird uns nichts fallenDel cielo, nada nos caerá
Und ich kann nicht zurückbleibenY no puedo quedarme atrás
Während der Boden sinktMientras se hunde el suelo

Es gibt keine Träume zu verschwendenNo hay sueños que desperdiciar
Ohne Angst fang ich neu anSin miedo, vuelvo a comenzar
Meine Flügel werden mich hebenMis alas me harán remontar
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo

Ich werde hier nicht bleibenNo voy a quedarme aquí
Ich habe mich nie besiegen lassenNunca me dejé rendir
Und auch wenn ich durchhalten mussY aunque tenga que aguantar
Werden sie mich nicht weinen sehenNo me van a ver llorar

Dieses Spiel kenne ichEste juego me lo sé
Es ist nicht das erste MalNo es la primera vez
Ich teste meinen MutPongo a prueba mi valor
Doch mit dem HerzenPero con el corazón

Die Zeit wird uns nicht wartenEl tiempo no nos va a esperar
Vom Himmel wird uns nichts fallenDel cielo, nada nos caerá
Und ich kann nicht zurückbleibenY no puedo quedarme atrás
Während der Boden sinktMientras se hunde el suelo

Es gibt keine Träume zu verschwendenNo hay sueños que desperdiciar
Ohne Angst fang ich neu anSin miedo, vuelvo a comenzar
Meine Flügel werden mich hebenMis alas me harán remontar
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo
Um den Flug fortzusetzenPara seguir el vuelo

Oh-oh, ohOh-oh, oh
Ja, jaYeah, yeah
Eh-ja, das ist nicht das erste MalEh-yeah, no es esta la primera vez
Dass ich meinen Flug erhobQue remonté mi vuelo