Himno de Mi Corazón (part. Mercedes Sosa)

Hymne van mijn Hart

Himno de Mi Corazón (part. Mercedes Sosa)

Over de palm van mijn tongSobre la palma de mi lengua
Leeft het hymne van mijn hartVive el himno de mi corazón
Ik voel de meest perfecte bandSiento la alianza más perfecta
Die, in gerechtigheid, me met jou verbindtQue, en justicia, me une a vos

Het leven is een nuttig boekLa vida es un libro útil
Voor degene die kan begrijpenPara aquel que puede comprender
Ik heb vertrouwen in de weegschaalTengo confianza en la balanza
Die mijn mening laat doorschemerenQue inclina mi parecer

Niemand wil hier in slaap vallenNadie quiere dormirse aquí
Ik kan iets doenAlgo puedo hacer
Nadat ik de zee ben overgestokenTras haber cruzado la mar
Zal ik je verleidenTe seduciré
Voor geluk zing ikPor felicidad yo canto

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Niets overweldigt me of houdt me tegenNada me abruma ni me impide
Op deze dag dat ik van je hou, schatEn este día que te quiera, amor
Natuurlijk zoekt mijn hedenNaturalmente mi presente busca
Om samen te bloeienFlorecer de a dos

Er is niets dat iets verbiedtNada hay que nada prohíba
Ik zie je vrij rondlopenYo te veo andar en libertad
Dat het niet scheurt als zijdeQue no se rasgue como seda
Het klimaat van jouw hartEl clima de tu corazón

Niemand wil hier in slaap vallenNadie quiere dormirse aquí
Ik kan iets doenAlgo puedo hacer
Nadat ik de zee ben overgestokenTras haber cruzado la mar
Zal ik je verleidenTe seduciré
Slechts uit liefde zing ikSolo por amor yo canto

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

IiiieeIiiiee
IiieeIiiee