Lo Juro Por Dios

Je le jure par Dieu

Lo Juro Por Dios

Je parle pour moiHablo por mí
Je ne parle pas pour DieuNo hablo por Dios
Je sais que tu entends mon cœurSé que me escuchas latir

Je te parle de toiTe hablo de ti
De cette douleurDe este dolor
C'est impossible de vivreEs imposible vivir
Sans ton amourSin tu amor

Si je pouvais te prendre dans mes brasSi pudiera abrazarte
Dans mes rêves t'embrasserEn mis sueños besarte
Et en silence te direY en silencio poderte decir

Je le jureLo juro
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Béni soit ton corpsBendito tu cuerpo
Bénie soit cette sensationBendita esta sensación

Personne n'est coupableNadie tiene la culpa
Ne demande pas pardonNo pidas disculpas
Mon amourAmor

Je parle pour moiHablo por mí
Je ne parle pas pour DieuNo hablo por Dios
Je sais que tu entends mon cœurSé que me escuchas latir

Je parle de ma solitudeHablo de mi soledad
Je parle de cette tempêteHablo de esta tempestad
C'est impossible de vivreEs imposible vivir
Si tu n'es pas làSi no estás

Si je pouvais te toucherSi pudiera tocarte
Dans mes bras t'aimerEn mis brazos amarte
Et en silence te direY en silencio poderte decir

Je le jureLo juro
Je le jure par DieuLo juro por Dios
Béni soit ton corpsBendito tu cuerpo
Bénie soit cette sensationBendita esta sensación

Personne n'est coupableNadie tiene la culpa
Ne demande pas pardonNo pidas disculpas
Mon amourAmor

Je te le jureTe lo juro
Je te le jure par DieuTe lo juro por Dios
Bénie soit cette confessionBendita esta confesión

Un amour impossibleUn amor imposible
Un amour invincibleUn amor invencible
Notre amour interditNuestro amor prohibido

Je ne peux plusYa no puedo más
Parle-moi d'amourHáblame de amor
Dis-moi ce que mes yeux disentDime qué dicen mis ojos

Laisse-moi venir à toiDéjame llegar a vos
À ton cœurA tu corazón
À ton paradis de passionA tu paraíso de pasión
De passionDe pasión

Je te le jureTe lo juro
Je te le jure par DieuTe lo juro por Dios
Bénie soit cette confessionBendita esta confesión

Un amour impossibleUn amor imposible
Un amour invincibleUn amor invencible
Notre amour interditNuestro amor prohibido