visualizaciones de letras 392.881

Otras Vidas

Carlos Rivera

LetraSignificado

Outras Vidas

Otras Vidas

Não sei o que eu fiz em outras vidasNo sé qué es lo que hice en otras vidas
Quem eu tive que salvar para que você me salvasse?¿A quién tuve que salvar para que me salvaras tú?
Talvez curei, na guerra, mil feridasTal vez curé en la guerra mil heridas
Para que hoje eu encontrasse em teus braços a quietudePara que hoy en tus brazos encontrara la quietud

Não sei se eu te encontreiNo sé si yo te encontré
Ou se você me encontrouO si me encontraste tú
Não sei o que houveNo sé qué fue
O que eu fiz, que não posso acreditar?¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?

Eu poderia jurar que é coisa de DeusPodría jurar que es cosa de Dios
Quando te olho, só posso agradecerCuando te miro solo puedo agradecer
O que se passou para poder te merecerLo que sucedió para poderte merecer
Que ainda não posso acreditarQue aún no lo puedo creer

Eu não sei o que eu fiz em outro tempoNo sé qué es lo que hice en otro tiempo
Para agora encontrar-me neste instante, junto a tiPara ahora encontrarme en este instante junto a ti
Talvez eu fui a água que você bebeu no desertoTal vez fui el agua que bebiste en el desierto
Para que hoje seja você quem vem me reviverPara que hoy seas quien me vino a revivir

Não sei se eu te encontreiNo sé si yo te encontré
Ou se você me encontrouO si me encontraste a mí
Não sei o que houveNo sé qué fue
O que eu fiz, que não posso acreditar?¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?

Eu poderia jurar que é coisa de DeusPodría jurar que es cosa de Dios
Quando te olho, só posso agradecerCuando te miro solo puedo agradecer
O que se passou para poder te merecerLo que sucedió para poderte merecer
Que ainda não posso acreditarQue aún no lo puedo creer

Não sei o que houveNo sé qué fue
O que eu fiz, que não posso acreditar?¿Qué es lo que hice que no lo puedo creer?

Eu poderia jurar que é coisa de DeusPodría jurar que es cosa de Dios
Quando te olho, só posso agradecerCuando te miro solo puedo agradecer
O que se passou para poder te merecerLo que sucedió para poderte merecer
Que ainda não posso acreditarQue aún no lo puedo creer

Ainda não posso acreditarAún no lo puedo creer

Escrita por: Carlos Rivera / Leonel García. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por amanda y traducida por Fernando. Subtitulado por Patrícia. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Rivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección