Para Ti

For you

Para Ti

When there was no one to listen to my painCuando no hubo nadie que escuchara mi dolor
When the cold came freezing my courageCuando vino el frío congelando mi valor
When it was too lateCuando ya era tarde
Even to give up, your look cameHasta para rendirme, llegó tu mirada

When the silences took over my voiceCuando los silencios se apropiaron de mi voz
And my feelings forgot about loveY mis sentimientos se olvidaron del amor
You were the hope, the one that saved meFuiste la esperanza, la que me salvó
The one that gave me back the desire to liveLa que las ganas de vivir, a mí me devolvió

and this goes for youY esto va para ti
All my emotions, my songs, for youTodas mis emociones, mis canciones, para ti
All my dreams today, I want to fulfill them with youTodos mis sueños hoy, quiero cumplirlos junto a ti
I belong to youTe pertenezco a ti
Without you, I don't want anythingSin ti, no quiero nada

This goes for youEsto va para ti
Everything I achieve, I want to dedicate to youTodo lo que consiga, te lo quiero dedicar
Take my heart, my body and everything elseToma mi corazón, mi cuerpo y todo lo demás
It is all for youEs todo para ti
If I have your look, your lookSi tengo tu mirada, tu mirada

I'm going to take care of you just like you did meVoy a cuidarte igual que lo hiciste conmigo
I'm going to hug you all the time allowedVoy a abrazarte todo el tiempo permitido
I want to tell you, every day, about your beautyQuiero decirte, cada día, de tu belleza
And get away from doubt and sadnessY alejarte de la duda y la tristeza

Because you deserve the greatest thing in this worldPorque te mereces lo más grande de este mundo
The best birthdays, the best breakfastsLos mejores cumpleaños, los mejores desayunos
Knowing the whole world from your hand, is what I askConocer el mundo entero de tu mano, es lo que pido
And fill you with a thousand flowers for every day livedY llenarte de mil flores por cada día vivido

This goes for youEsto va para ti
All my emotions, my songs, for youTodas mis emociones, mis canciones, para ti
All my dreams today, I want to fulfill them with youTodos mis sueños hoy, quiero cumplirlos junto a ti
I belong to youTe pertenezco a ti
Without you, I don't want anythingSin ti, no quiero nada

This goes for youEsto va para ti
Everything I achieve, I want to dedicate to youTodo lo que consiga, te lo quiero dedicar
Take my heart, my body and everything elseToma mi corazón, mi cuerpo y todo lo demás
It is all for youEs todo para ti
If I have your look, your lookSi tengo tu mirada, tu mirada