Als Je Niet Wilt Veranderen (ft. Yuridia)

Si No Piensas Cambiar (part. Yuridia)

Het zijn al veel dagenYa tiene muchos días
MisschienQuizá
Maanden dat het jou niets meer doetMeses que lo nuestro te da igual
Sterker nogEs más
Als ze me vragen naar de toekomst, antwoord ik nietSi me preguntan del futuro no contesto
Omdat ik je niet ziePorque no nos veo
Zoals je nu gaatA cómo vas

Ik blijf volhouden dat het nodig isInsisto que hace falta
Ik weet nietNo sé
Te praten, dingen te zeggen, zoals het isHablar, decir las cosas, lo que es
MisschienTal vez
Verliezen we al een tijd onze tijdDesde hace mucho que estamos perdiendo el tiempo

En nee, ik overdrijf nietY no, no exagero
Ik zeg wat ik zieDigo lo que veo
Echt, ik verdien het niet om zo te zijnNeta, no merezco estar así

Natuurlijk hou ik van jeClaro que te amo
Als ik dat niet deed, was ik hier nietSi no lo hiciera no estuviera aquí
En als ik je heb doorstaanY si te he aguantado
Is het omdat ik af en toe ook gelukkig benEs porque a ratos también soy feliz
Natuurlijk hou ik van jeClaro que te amo
Maar ook, natuurlijkPero también, claro
Kan ik zonder jou levenQue podré vivir sin ti

Natuurlijk mis ik jeClaro que te extraño
Maar na een tijd kan ik je vergetenPero en un tiempo te puedo olvidar
Het is een kwestie van zeggenEs cuestión que digas
Dat het voorbij is en dat je niet verder wiltQue se acabó y no quieres continuar
En het meest waarschijnlijkeY lo más probable
En onaangenameY desagradable
Is dat het moet eindigenEs que tenga que acabar

Het is onvermijdelijkEs inevitable
Dat dit allemaal gebeurtQue todo esto pase
Als je niet wilt veranderenSi no piensas cambiar

Natuurlijk hou ik van jeClaro que te amo
Als ik dat niet deed, was ik hier nietSi no lo hiciera no estuviera aquí
En als ik je heb doorstaanY si te he aguantado
Is het omdat ik af en toe ook gelukkig benEs porque a ratos también soy feliz
Natuurlijk hou ik van jeClaro que te amo
Maar ook, natuurlijkPero también, claro
Kan ik zonder jou levenQue podré vivir sin ti

Natuurlijk mis ik jeClaro que te extraño
Maar na een tijd kan ik je vergetenPero en un tiempo te puedo olvidar
Het is een kwestie van zeggenEs cuestión que digas
Dat het voorbij is en dat je niet verder wiltQue se acabó y no quieres continuar
En het meest waarschijnlijkeY lo más probable
En onaangenameY desagradable
Is dat het moet eindigenEs que tenga que acabar

Het is onvermijdelijkEs inevitable
Dat dit allemaal gebeurtQue todo esto pase
Als je niet wilt veranderenSi no piensas cambiar