Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.280

Solo Por Hoy (part. Olivia Wald)

Carlos Rivera

LetraSignificado

Seulement pour aujourd'hui (feat. Olivia Wald)

Solo Por Hoy (part. Olivia Wald)

Chaque jour quand je me lèveCada día que me levanto
J'essaie de ne pas trop y penserTrato de no pensarlo tanto
Comme personne ne sait ce qui va se passerComo nadie sabe lo que va a pasar
Je t'invite à un café, allons nous réveillerTe invito un café, vamos a despertar

Ta façon de me regarder me désarmeTu forma de mirar me desarma
Tes yeux sont un danger et me tuent quand tu dansesTus ojos son peligro y me matan como bailas
Tu me touches et la flamme s'enflammeMe tocas y se enciende la llama
Profitons d'aujourd'hui pour assouvir nos enviesAprovechemos hoy para quitarnos las ganas

Je ne sais pas si demain je serai iciNo sé si mañana aquí estaré
Mais en attendant, teste-moiPero, mientras tanto, pruébame
Si le monde s'arrête, je partiraiSi el mundo se acaba, yo me iré
Heureux parce que j'ai profité de la vieFeliz porque la vida disfruté

Seulement pour aujourd'huiSolo por hoy
Allons seulement pour aujourd'huiVamos solo por hoy
Mon amour, seulement pour aujourd'huiMi amor, solo por hoy
Allons seulement pour aujourd'huiVamos solo por hoy

Bébé, je ne sais pas quoi faireBaby, no sé qué debo hacer
Si je tombe amoureux, je peux perdreSi me enamoro, puedo perder
Mais quand on se voitPero cuando nos vemos
Je ne peux pas nier qu'on a une connexionNo puedo negar que tenemos piel
Mieux vaut ne pas trop tirer sur la cordeMejor ya no la estiremos tanto
Je peux me contenter de ton charmePuedo conformarme con tu encanto

Parce que ta façon de me regarder me désarmePorque tu forma de mirar me desarma
Tes yeux sont un danger et me tuent comme des ballesTus ojos son peligro y me matan como balas
Tu me touches et la flamme s'enflammeMe tocas y se enciende la llama
Profitons d'aujourd'hui pour assouvir nos enviesAprovechemos hoy para quitarnos las ganas

Je ne sais pas si demain je serai iciNo sé si mañana aquí estaré
Mais en attendant, teste-moiPero, mientras tanto, pruébame
Si le monde s'arrête, je partiraiSi el mundo se acaba, yo me iré
Heureux parce que j'ai profité de la vieFeliz porque la vida disfruté

Seulement pour aujourd'huiSolo por hoy
Allons seulement pour aujourd'huiVamos solo por hoy
Mon amour, seulement pour aujourd'huiMi amor, solo por hoy
Allons seulement pour aujourd'huiVamos solo por hoy

Escrita por: Nina Minguez / Olivia Wald / Carlos Rivera / Omar Robles / Sobrino. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Rivera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección