Te Amo Hoy

Ik Hou Vandaag Van Je

Te Amo Hoy

En we raakten de glorie aanY tocamos la gloria
En we waren dichtbij GodY estuvimos cerquita de Dios
En ik dankte hem voor ons verhaalY yo le agradecí nuestra historia

Ik vroeg hem of het nooit zou eindigenLe pedí que no se terminara jamás
Ik bewaarde het in mijn geheugenLo guardé en mi memoria
Want niets is zekerPorque nada es seguro
Want ik weet niet wat er morgen kan gebeurenPorque no sé mañana qué pueda a pasar

Ik hou vandaag van jeTe amo hoy
Vandaag hou ik van jeHoy te amo

We vulden ons met kussenNos llenamos de besos
En lieten de wind ons omarmenY dejamos que el viento pudiera abrazar
Onze open armenNuestros brazos abiertos

Ondertussen kwamen de geluiden van de zeeMientras tanto llegaban sonidos del mar
En we droomden wakkerY soñamos despiertos
We zeiden tegen elkaar: Ik hou van jeNos dijimos: Te amo
We gaven seconden die meer leven gavenRegalamos segundos que daban más vida
Aan onze eeuwigheidA nuestra eternidad

Ik hou vandaag van jeTe amo hoy
Vandaag hou ik van jeHoy te amo

De ramen gingen openLas ventanas se abrieron
En we lieten de zon in je kleren komenY dejamos que el sol se metiera en tu ropa
We verzonnen een tijdInventamos un tiempo
Een tijd waarin het leven de jaren stilzetUno donde la vida detiene el pasar de los años

Een tijdUn tiempo
Waarin niets breektDonde nada se rompe
Waarin niemand zich verbergtDonde nadie se esconde
En niemand bang is voor de dood of de eenzaamheidNi teme a la muerte ni a la soledad

Ik hou vandaag van jeTe amo hoy
Vandaag hou ik van jeHoy te amo
De ramen gingen openLas ventanas se abrieron
En we lieten de zon in je kleren komenY dejamos que el sol se metiera en tu ropa
We verzonnen een tijdInventamos un tiempo
Een tijd waarin het leven de jaren stilzetUno donde la vida detiene el pasar de los años

Een tijdUn tiempo
Waarin niets breektDonde nada se rompe
Waarin niemand zich verbergtDonde nadie se esconde
En niemand bang is voor de dood of de eenzaamheidNi teme a la muerte ni a la soledad

Ik hou vandaag van jeTe amo hoy
Vandaag hou ik van jeHoy te amo