Vooruitgaan

Tocando Al Frente

Ik ga langzaamAndo despacito
Omdat ik haast hadPorque tuve prisa
En ik draag deze glimlachY llevo esta sonrisa
Omdat ik al te veel heb gehuildPorque ya lloré de más

Vandaag voel ik me sterkerHoy me siento más fuerte
Gelukkiger, wie weetMás feliz quién sabe
En ik heb de zekerheidY llevo la certeza
Dat ik heel weinig weet, of niets weetDe que muy poco sé, o nada sé

De kneepjes van het vak en de ochtendenConocer las mañas y las mañanas
Een smaak van hamers en van appelsUn sabor de mazas y de manzana
Je hebt liefde nodig om te kunnen kloppenSe precisa amor para poder latir
Je hebt vrede nodig om te kunnen glimlachenSe precisa paz para sonreír
Je hebt regen nodig om te levenSe precisa lluvia para vivir

Ik voel dat het leven voelenSiento que sentir la vida
Simpelweg isSea simplemente
De stap zettenEmprender la marcha
Om vooruit te gaanDe ir tocando al frente

Zoals een oude muilezelaarComo un viejo arriero va
Die de kudde leidtLlevando la manada
En dagen verliestY desangrando días
Langs lange wegen ga ikPor largos caminos voy
Vandaag de wegenCaminos hoy

De kneepjes van het vak en de ochtendenConocer las mañas y las mañanas
Een smaak van hamers en van appelsUn sabor de mazas y de manzana
Je hebt liefde nodig om te kunnen kloppenSe precisa amor para poder latir
Je hebt vrede nodig om te kunnen glimlachenSe precisa paz para sonreír
Je hebt regen nodig om te levenSe precisa lluvia para vivir

Iedereen houdt van een dagTodo el mundo ama un día
Iedereen huiltTodo el mundo llora
Op een dag komen mensenUn día gente llega
En anderen laten je in de steekY otros te abandonan

Iedereen zoektCada uno busca
Zijn eigen verhaal te schrijvenComponer su historia
En in ieder wezen zalY en cada ser se cargará
De gave van kunnen zijnEl don de ser capaz
En gelukkig zijnY ser feliz

Ik ga langzaamAndo despacito
Omdat ik haast hadPorque tuve prisa
En ik draag deze glimlachY llevo esta sonrisa
Omdat ik al te veel heb gehuildPorque ya lloré de más

Vandaag voel ik me sterkerHoy me siento más fuerte
Gelukkiger, wie weetMás feliz quién sabe
En ik heb de zekerheidY llevo la certeza
Dat ik heel weinig weet, of niets weetDe que muy poco sé, o nada sé

Eh, ehEh, eh
Eh, eh-ehEh, eh-eh
Eh, eh-eh, eh ehEh, eh-eh, eh eh